נטל
Paal
prendre.
imposer.
séparer.
le participe passé signifie également : privé de.
imposer.
séparer.
le participe passé signifie également : privé de.
Nifal
pris.
séparé.
séparé.
Piel
porter.
Hifil
imposer.
mettre.
développer.
mettre.
développer.
Peal
prendre.
lever.
laver.
lever.
laver.
Hitpeel
élevé.
נקפ
Paal
couper.
passer tour à tour.
frapper.
passer tour à tour.
frapper.
Piel
couper.
glaner des olives.
glaner des olives.
Hifil
entourer, faire le tour, couper en rond.
vendre à crédit.
comparer.
vendre à crédit.
comparer.
Houfal
entouré.
Peal
frapper.
Pael
frapper.
Afel
entourer.
comparer.
prêter.
comparer.
prêter.
Hitpeel
se cogner contre.
נתנ
Paal
donner.
mettre, produire.
permettre.
n. pr.
mettre, produire.
permettre.
n. pr.
Nifal
donné.
devenir.
devenir.
Houfal
mis, donné.
Peal
donner, payer.
נתר
Paal
sauter.
Piel
sauter.
Hifil
délier.
permettre.
libérer.
n. pr. (יַתִּיר...).
permettre.
libérer.
n. pr. (יַתִּיר...).
Houfal
autorisé.
Peal
abattre.
Pael
tomber.
Afel
arracher.
Hitpeel
faire tomber.
סְאָה
sea (mesure de choses sèches).
סְחוֹרָה
commerce.
marchandise, denrée.
marchandise, denrée.
סִיד
plâtre, chaux.
crème dépilatoire.
crème dépilatoire.
סֶלַע
rocher, pierre.
nom d'un poids et d'une pièce de monnaie.
écaille.
n. pr.
nom d'un poids et d'une pièce de monnaie.
écaille.
n. pr.
סעד
Paal
soutenir.
Piel
soutenir.
Peal
assister.
manger.
rassasier.
manger.
rassasier.
Pael
soutenir.
Hitpeel
assisté.
סְתָם
simplement, sans rien préciser.
עַד
jusque, avant.
pendant que.
éternité.
proie, butin.
pendant que.
éternité.
proie, butin.
עֲדַיִין
encore.
עוֹלָם
monde.
éternité, durée.
éternité, durée.
עות
Paal
fortifier.
Nifal
profiter.
Piel
courber, faire pencher.
pervertir, opprimer.
pervertir, opprimer.
Poual
tordu, pervers.
Hitpael
s'ébranler, se courber.
עֵז
chèvre.
poil de chèvres.
poil de chèvres.