Le texte Le vocabulaire Les révisions
קבל
Paal
se plaindre.
Piel
recevoir, accueillir.
accepter.
Poual
accepté, acceptable.
personne versée dans la connaissance de la Kabbalah.
Hifil
être vis-a-vis.
accueillir.
crier.
Hitpael
admis, recevoir.
Nitpael
admis, reçu.
Peal
recevoir.
Pael
recevoir.
קדמ
Paal
précéder.
Piel
prévenir.
précéder.
Hifil
prévenir.
précéder.
arriver plus vite.
Houfal
précédant.
Afel
précéder, anticiper.
קַיָּם
existant, actuel.
stable, valide.
קנה
Paal
acheter, posséder.
faire, former.
קְנֵה : roseau.
n. pr. (קָנָה, ...).
Nifal
acheté.
Hifil
faire acheter.
établir pasteur ou agriculteur.
Houfal
acquis.
Peal
acheter.
קפד
Piel
couper, trancher.
Hifil
insister, être pointilleux, prendre soin.
s'emporter.
irriter.
Peal
pointilleux.
Hitpeel
rétréci.
s'emporter.
irriter.
קצצ
Paal
couper, abattre.
fermer.
stipuler.
Nifal
être coupé.
être stipulé.
Piel
trancher, détruire.
stipuler.
Poual
être coupé.
Hifil
déduire.
Pael
abattre.
קרא
Paal
appeler.
lire.
annoncer.
advenir.
Nifal
nommé, appelé
arriver par hasard.
lu.
Piel
appeler.
Poual
nommé.
Hifil
faire arriver à quelqu'un, faire atteindre.
Peal
appeler, crier, lire.
Hitpeel
appelé.
קָרוֹב
proche, voisin.
proche parent.
guerrier.
קֶרֶן
corne.
force.
rayon, gloire, éclat.
sommet d'une montagne.
angle, coin.
capital, fonds.
n. pr.
ראה
Paal
voir.
considérer.
éprouver.
רָאוּי : être apte.
Nifal
être vu, apparaitre.
כַּנִּרְאֶה : apparemment.
Poual
être vu.
Hifil
montrer.
Houfal
être montré.
Hitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
Nitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
רִבִּית
intérêts sur un prêt.
רגל
Paal
calomnier.
fouler.
Nifal
être habitué.
Piel
examiner, espionner.
calomnier.
Hifil
accoutumer.
guider.
colporter.
Houfal
être habitué.
Hitpael
s'habituer.
רֶוַח
espace, intervalle.
délivrance, soulagement.
avantage.
רוּחַ
vent.
âme.
caractère.
coté.
רָחוֹק
éloigné, loin.
précieux.