Chaalah ou pikadone
Chapitre 4
אבד
Paal
. se perdre.
. périr.
. אוֹבֵד : malheureux.
. périr.
. אוֹבֵד : malheureux.
Nifal
. perdu.
Piel
. perdre, anéantir.
Hifil
. détruire.
Houfal
. être anéanti.
Peal
. périr.
Afel
. détruire.
. mais.
. hélas.
. pierre.
. pierre précieuse.
. poids.
. homme.
. espèce humaine.
. terre.
. n. pr.
. ou, si, quoique.
. un, premier.
. seul, unique.
. après, ensuite.
. autre, étranger.
אחר
Paal
. en retard.
. en colère.
. en colère.
Piel
. retarder, arrêter, retenir.
Poual
. tardif.
. postdaté.
. postdaté.
Hifil
. retarder.
Hitpael
. tarder.
Nitpael
. tarder.
. où.
. quel.
. ne pas.
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
. non, ne pas.
. vers.
. à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
. mais plutôt.
. D.ieu.
. ange.
. juge.