Le texte Le vocabulaire Les révisions
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
יוֹתֵר
le restant.
plus, plutôt.
n. pr.
laisser (rac. יתר, part.).
יעל
Hifil
être utile, procurer de l'avantage.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
יצע
Hifil
étendre, faire un lit.
proposer, enseigner.
Houfal
étendu dessous.
Pael
étendre, faire un lit.
ירש
Paal
hériter.
entrer en possession.
chasser.
Nifal
devenir pauvre.
chassé.
Piel
consumer, gâter.
rendre pauvre.
Hifil
mettre en possession.
hériter, entrer en possession.
chasser, exterminer, appauvrir.
יֵשׁ
il est, il y a.
suivi de -ל : avoir, posséder.
יִשְׂרָאֵל
n. pr.
juif.
כָּאן
ici.
כְּבָר
déjà.
n. pr.
כְּגוֹן
comme, par exemple, si.
כול
Paal
mesurer.
Piel
contenir.
mesurer.
supporter avec patience.
entretenir.
Poual
être entretenu.
Hifil
comprendre.
supporter.
contenir.
כונ
Paal
préparer, former.
Nifal
prêt.
convenable.
être d'accord.
passif du pi. et du hif.
n. pr. (נָכוֹן ...).
Piel
diriger.
placer, affermir
rendre propre.
avoir l'intention.
Poual
orienté.
réglé, préparé.
coordonné.
Hifil
diriger.
préparer, placer, affermir
rendre propre.
avoir l'intention.
n. pr. (יָכִין ...).
הָכֵן : fermement.
Houfal
déterminé, préparé.
Hitpael
affermi.
avoir l'intention.
Nitpael
affermi.
avoir l'intention.
Pael
avoir l'intention.
se tourner.
Hitpeel
avoir l'intention.
כֵּיוָן
puisque, dès que.
directement.
vrai, exact.
droit.
כֵּיצַד
comment, de quelle manière?