בַּיִת
maison.
famille.
intérieur.
בֶּן בַּיִת : intendant.
famille.
intérieur.
בֶּן בַּיִת : intendant.
בָּשָׂר
viande, chair.
créature.
parenté.
corps.
créature.
parenté.
corps.
גַּב
dos.
hauteur.
catégorie.
extérieur.
Le pluriel peut aussi signifier : rais, jantes d'une roue.
expressions :
* אף על גב : bien que.
* על גבי : au sujet de.
hauteur.
catégorie.
extérieur.
Le pluriel peut aussi signifier : rais, jantes d'une roue.
expressions :
* אף על גב : bien que.
* על גבי : au sujet de.
גֹּבַהּ
hauteur.
sublimité.
orgueil.
sublimité.
orgueil.
גָּבוֹהַּ
haut.
le tout puissant.
le tout puissant.
גַּג
toit, partie supérieure.
גָּדוֹל
grand, puissant.
גּוּף
corps, chose.
substance.
substance.
גַּנָּב
voleur.
גנב
Paal
voler, enlever.
tromper.
tromper.
Nifal
dérobé.
Piel
voler.
Poual
enlevé, dit en secret.
Hitpael
furtivement, à la dérobée.
Peal
voler.
Hitpeel
être volé.
s'êsquiver.
s'êsquiver.
גַּרְעִין
noyau, graine.
גרר
Paal
tirer, remorquer.
causer.
broyer.
ruminer.
gratter.
scier.
causer.
broyer.
ruminer.
gratter.
scier.
Nifal
remorqué.
suivre, entraîné.
suivre, entraîné.
Piel
scier.
remorquer.
remorquer.
Poual
scié.
Hitpael
se gratter.
s'étendre pour demander pardon.
s'étendre pour demander pardon.
Peal
gratter.
tirer un objet.
tirer un objet.
Pael
scier.
Hitpeel
traîné.
דֶּבֶק
colle, jointure, pièce d'une armure.
דבק
Paal
coller.
se joindre, être fidèle.
poursuivre, atteindre.
se joindre, être fidèle.
poursuivre, atteindre.
Nifal
se coller, adhérer.
Piel
joindre, attacher, coller.
Poual
joint, attaché ensemble ou avec.
Hifil
attacher, atteindre.
Houfal
attaché.
Hitpael
s'attacher.
Peal
attaché, se joindre.
Afel
atteindre.
avoir les moyens.
avoir les moyens.
Hitpeel
s'attacher.
se joindre.
se joindre.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
parole.
cause.
différend.