אֲבָל
mais.
hélas.
hélas.
אוֹ
ou, si, quoique.
אֶחָד
un, premier.
seul, unique.
seul, unique.
אַחַת
une.
אֶלָּא
seulement.
אֹמֶר
parole, promesse.
ordre, souhait.
ordre, souhait.
אֲפִילּוּ
même si, même.
אֵצֶל
à côté, prés de.
côté.
côté.
אֻרְוָה
écurie, étable.
באר
Nifal
interprété.
Piel
expliquer.
Poual
commenté.
Hitpael
s'expliquer.
Nitpael
commenté.
בְּהֵמָה
animal, bête domestique.
בְּהֵמוֹת : grand animal.
בְּהֵמוֹת : grand animal.
גָּדֵר
mur, clôture.
limite.
n. pr.
limite.
n. pr.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
parole.
cause.
différend.
הוּא
il, lui, il est.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.