אֹמֶר
parole, promesse.
ordre, souhait.
ordre, souhait.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
parole.
cause.
différend.
דַּיָּן
juge.
הוּא
il, lui, il est.
הֲלָכָה
loi, règle.
הרג
Paal
tuer.
Nifal
assassiné.
Poual
tué.
Houfal
assassiné.
זהר
Nifal
se tenir sur ses gardes.
observer, être attentif.
observer, être attentif.
Hifil
avertir, instruire.
briller.
interdire.
briller.
interdire.
Houfal
instruit, averti.
Peal
prudent, circonspect, vif.
זַכַּאי
n. pr.
innocent.
ayant-droit.
autorisé.
méritant.
innocent.
ayant-droit.
autorisé.
méritant.
יִתְרוֹ
n. pr.
לֹא
non, ne pas.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
נָקִי
pur, innocent.
dégagé, exempt.
dégagé, exempt.
רצח
Paal
tuer.
Nifal
assassiné.
Piel
tuer, briser.
Hitpael
se suicider.
שֵׁם
nom.
réputation.
n. pr.
réputation.
n. pr.