Le texte Le vocabulaire Les révisions
אוֹ
ou, si, quoique.
אֶחָד
un, premier.
seul, unique.
אַחֲרֵי
après.
quoique.
loin, au-delà.
אַיִן
non, ne pas, ne point.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
אִישׁ
homme.
époux.
homme distingué.
אֶל
vers, prés de.
à.
devant.
parmi.
dans, sur.
אֶלָּא
seulement.
אֵלּוּ
lesquels, ceux-là.
אָמְנָם
certes, en effet, en vérité.
cependant.
אֹמֶר
parole, promesse.
ordre, souhait.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
אַף
nez, visage.
colère.
devant.
aussi, même.
n. pr. (אַפַּיִם ...).
אֵצֶל
à côté, prés de.
côté.
באר
Nifal
interprété.
Piel
expliquer.
Poual
commenté.
Hitpael
s'expliquer.
Nitpael
commenté.
בינ
Paal
examiner, rechercher.
comprendre, concevoir.
Nifal
sage, intelligent.
Piel
éclaircir, rendre sage, instruire.
Hifil
comprendre, examiner.
instruire.
n. pr. (אָבִין ...).
Houfal
compréhensible.
Hitpael
considérer, méditer, remarquer, observer.
Peal
éparpiller.
n. pr.