. ou, si, quoique.
. force majeure, contrainte, accident inévitable.
. celui qui viole.
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
. si.
. quand.
. ne pas.
. כִּי אִם : seulement, mais.
. parole, promesse.
. ordre, souhait.
. même si, même.
. faute.
. type de sacrifice.
. torts qu'on a fait a quelqu'un, produit du délit.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
באר
Nifal
. interprété.
Piel
. expliquer.
Poual
. commenté.
Hitpael
. s'expliquer.
Nitpael
. commenté.
בטל
Paal
. cesser, négliger.
. être nul.
. être nul.
Nifal
1- annulé.
. oisif.
. oisif.
Piel
. annuler, négliger.
Poual
. être annulé.
Hifil
. faire cesser.
Hitpael
. être annulé.
Nitpael
. être annulé.
Peal
. être annulé, cesser.
Pael
. faire cesser.
. époux.
. maître, possesseur.
. habitant.
. n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
גזל
Paal
. enlever avec violence, ravir.
Nifal
. ravi, enlevé.
. volé.
. volé.
Peal
. voler.
. filer.
. filer.
. larcin, vol.
. il, lui, il est.