Le texte Le vocabulaire Les révisions
אִילָן
arbre.
אֶל
vers, prés de.
à.
devant.
parmi.
dans, sur.
אֹמֶר
parole, promesse.
ordre, souhait.
אֶרֶץ
terre.
pays.
באר
Nifal
interprété.
Piel
expliquer.
Poual
commenté.
Hitpael
s'expliquer.
Nitpael
commenté.
הוּא
il, lui, il est.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
הֵן
elles, ils.
voici, certes.
si.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
זהר
Nifal
se tenir sur ses gardes.
observer, être attentif.
Hifil
avertir, instruire.
briller.
interdire.
Houfal
instruit, averti.
Peal
prudent, circonspect, vif.
זוֹ
pronom démonstratif.
זָמִיר
chant.
action de couper.
זמר
Paal
tailler la vigne.
Nifal
taillé.
Piel
chanter, jouer d'un instrument.
זֶרַע
descendance.
semence.
gerbe.
חַיָּב
obligé.
redevable.
coupable.