Le texte Le vocabulaire Les révisions
אֵבֶר
aile.
membre.
אָז
déjà, alors.
מֵאָז : depuis, de toute éternité.
אֹמֶר
parole, promesse.
ordre, souhait.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
באר
Nifal
interprété.
Piel
expliquer.
Poual
commenté.
Hitpael
s'expliquer.
Nitpael
commenté.
בָּב
porte.
section.
n. pr.
בְּהֵמָה
animal, bête domestique.
בְּהֵמוֹת : grand animal.
הוּא
il, lui, il est.
זהר
Nifal
se tenir sur ses gardes.
observer, être attentif.
Hifil
avertir, instruire.
briller.
interdire.
Houfal
instruit, averti.
Peal
prudent, circonspect, vif.
זוֹ
pronom démonstratif.
זָכָר
mâle.
partie saillante d'un objet.
זְמָן
temps fixe.
fête.
fois.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
כְּבָר
déjà.
n. pr.
כול
Paal
mesurer.
Piel
contenir.
mesurer.
supporter avec patience.
entretenir.
Poual
être entretenu.
Hifil
comprendre.
supporter.
contenir.