רָחוֹק
éloigné, loin.
précieux.
précieux.
רָעָה
mauvaise, laide.
mal, malheur.
mal, malheur.
רצה
Paal
vouloir.
être favorable à, agréer.
payer, expier.
être favorable à, agréer.
payer, expier.
Nifal
être agréé, compensé.
Piel
satisfaire, apaiser.
Hifil
satisfaire.
indemniser, acquitter.
raconter.
indemniser, acquitter.
raconter.
Hitpael
s'attirer la bienveillance.
vouloir, avoir besoin.
vouloir, avoir besoin.
Nitpael
s'attirer la bienveillance.
vouloir, avoir besoin.
vouloir, avoir besoin.
שפכ
Paal
répandre.
entasser.
entasser.
Nifal
répandu.
Poual
répandu.
Hitpael
répandu, dispersé.
שֹׁרֶשׁ
racine.
תאר
Paal
dessiner.
s'étendre.
tourner.
s'étendre.
tourner.
Piel
tracer.
décrire.
décrire.
Poual
s’infléchir.
décrit.
n. pr. (מְתֹאָר ...).
décrit.
n. pr. (מְתֹאָר ...).
תּוֹרָה
loi.
enseignement.
manière.
enseignement.
manière.
תַּלְמוּד
Talmud, enseignement, connaissance.
תְּשִׁיעִי
neuvième.