Le texte Le vocabulaire Les révisions
חַיָּב
obligé.
redevable.
coupable.
כְּבָר
déjà.
n. pr.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
כפל
Paal
doubler, replier.
Nifal
répété.
Piel
doubler.
Poual
doublé, répété.
Hifil
multiplier.
plier.
Houfal
multiplié.
Peal
doubler.
Hitpeel
se plier.
doubler.
כָּרֵת
peine de retranchement.
כרת
Paal
couper, abattre.
faire alliance.
décider.
כְּרֻתֹת : planches coupées, madriers.
Nifal
coupé, exterminé.
cesser, manquer.
faire alliance.
Piel
prononcer un kareth (retranchement).
Poual
coupé.
Hifil
exterminer.
Houfal
ôté, manquer.
כתב
Paal
écrire, inscrire.
כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
Nifal
écrit.
Piel
prescrire, écrire.
Hifil
dicter.
imposer.
Peal
écrire.
כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
לֹא
non, ne pas.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
מֵזִיד
préméditation, volontairement.
מִצְוָה
ordre, précepte.
charité.
מִשְׁפָּט
justice, jugement.
droit, coutume.
manière, figure.
פַּעַם
fois,.
coup.
enclume.
marche, pas.
angle.
פֶּרֶק
chapitre.
passage.
chemin brisé (où plusieurs chemins aboutissent).
rapine, extorsion.
articulation.
צוה
Piel
commander, établir.
Poual
recevoir l'ordre.
Hitpael
recevoir un ordre.
Nitpael
recevoir un ordre.
Peal
sécher.
Pael
brûler.
קבע
Paal
établir.
dérober, ravir.
empêcher.
enfoncer.
déterminer.
Nifal
déterminé.
Houfal
fixé.
Peal
empêcher.
enfoncer.
déterminer.
Hitpeel
décidé.