Le texte Le vocabulaire Les révisions
אֲבָל
mais.
hélas.
אוֹ
ou, si, quoique.
אוּלָם
vestibule.
fort.
or, mais, certes.
n. pr.
אול + ם : leur force.
אוֹרָיְיתָא
la loi, la Torah.
אֶחָד
un, premier.
seul, unique.
אֵי
où.
quel.
ne pas.
אַיִן
non, ne pas, ne point.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
אֲכִילָה
nourriture, repas.
action de manger.
אכל
Paal
manger.
consumer.
jouir.
s'approprier.
Nifal
consumé.
se corrompre.
Piel
consumer.
dévorer.
Poual
consumé.
dévoré.
Hifil
nourrir, entretenir.
faire jouir.
Hitpael
s'éroder.
mangé.
Nitpael
s'éroder.
mangé.
Peal
manger.
אֶלָּא
seulement.
אֵלּוּ
lesquels, ceux-là.
אָמְנָם
certes, en effet, en vérité.
cependant.
אֹמֶר
parole, promesse.
ordre, souhait.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
אנה
Paal
gémir, s'affliger.
Piel
faire rencontrer, attirer.
maltraiter.
Poual
survenir, arriver.
Hifil
tromper.
Hitpael
chercher une occasion.
brimé.
trompé.
Nitpael
brimé.
trompé.