Le texte Le vocabulaire Les révisions
טעה
Paal
se tromper.
errer.
Hifil
induire en erreur, séduire.
Houfal
trompé.
Peal
perdre.
se livrer à la débauche.
se tromper.
oublier.
ידע
Paal
savoir, connaître.
remarquer, sentir.
prendre soin.
Nifal
connu, aperçu.
convaincu.
corrigé.
Piel
déterminer, indiquer, designer.
Poual
connu, proclamé.
ami intime.
Hifil
faire connaitre, faire sentir.
punir, châtier.
Houfal
porté à la connaissance.
Hitpael
se faire connaitre.
Nitpael
se faire connaitre.
Peal
savoir.
Afel
faire connaître.
יְהוּדָה
n. pr.
יוֹחָנָן
n. pr.
יחס
Piel
attribuer.
faire la généalogie.
Poual
attribué, imputé.
Hitpael
se rapporter à, traiter.
rattaché à une généalogie.
Nitpael
se rapporter à, traiter.
Pael
annobli.
faire la généalogie.
Hitpeel
se rapporter à, traiter.
rattaché à une généalogie.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
ירד
Paal
descendre.
abaissé.
Hifil
faire descendre.
Houfal
descendu.
ירה
Paal
lancer.
ériger, élever.
יוֹרֶה : première pluie, pluie qui vient à temps.
Nifal
être percé de flèches.
Hifil
jeter.
enseigner.
מוֹרֶה : précepteur, guide.
מוֹרֶה : pluie d'automne.
מוֹרֶה : n. pr.
Houfal
arrosé.
כְּבָר
déjà.
n. pr.
כְּדֵי
afin de, selon, à propos.
כּוֹכָב
étoile.
planète.
n. pr.
כִּי
si.
car.
c'est pourquoi.
lorsque.
pour que.
que.
mais, certes.
est-ce que.
marque au fer rouge.
1 lettre grecque Chi.
כָּךְ
ainsi, ça.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
כְּלוֹמַר
c'est à dire.