היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
הלכ
Paal
aller, marcher.
לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
disparaitre, passer.
Piel
marcher, aller.
causer la diarrhée.
causer la diarrhée.
Hifil
conduire.
Hitpael
se promener.
Peal
aller, marcher.
Pael
aller, marcher.
Afel
aller, marcher.
הֲלָכָה
loi, règle.
הֵם
ils, eux.
הָמוֹן
tumulte.
grand nombre.
richesse.
grand nombre.
richesse.
הִנֵּה
voici.
זֹאת
celle-ci.
c'est-à-dire.
c'est-à-dire.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
voici, voilà.
זוֹ
pronom démonstratif.
זְמָן
temps fixe.
fête.
fois.
fête.
fois.
חוּר
trou.
étoffe blanche.
avec בן : homme libre, de qualité.
n. pr.
étoffe blanche.
avec בן : homme libre, de qualité.
n. pr.
חור
Paal
devenir pâle.
être peu nombreux.
être peu nombreux.
Piel
blanchir.
élucider.
élucider.
Poual
clair.
blanchi.
blanchi.
Hitpael
devenir clair.
Peal
être pâle.
Pael
blanchir.
être évident.
être évident.
Afel
blanchir.
חיב
Paal
devoir, être débiteur.
Piel
rendre coupable, obliger.
Poual
obligé.
Hitpael
obligé, s'obliger.
Nitpael
obligé, s'obliger.
חֲנַנְיָה
n. pr.
חֶרְפָּה
opprobre, injure, honte.