אֵלּוּ
lesquels, ceux-là.
אֹמֶר
parole, promesse.
ordre, souhait.
ordre, souhait.
באר
Nifal
interprété.
Piel
expliquer.
Poual
commenté.
Hitpael
s'expliquer.
Nitpael
commenté.
בֵּן
fils.
âgé de.
âgé de.
הוּא
il, lui, il est.
הִיא
elle.
יוֹם
jour.
année, durée.
année, durée.
כְּבָר
déjà.
n. pr.
n. pr.
כֶּבֶשׂ
agneau.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
chaque.
entier.
unique.
מִדְבָּר
désert, solitude.
action de parler.
action de parler.
מוּסָף
ajout.
sacrifice supplémentaire.
sacrifice supplémentaire.
מַסֶּכֶת
tissu.
ensouple (rouleau sur lequel le tisserand monte sa chaine).
traité taldmudique ou mishnaïque.
ensouple (rouleau sur lequel le tisserand monte sa chaine).
traité taldmudique ou mishnaïque.
מַעֲשֶׂה
action.
ouvrage.
récompense.
ouvrage.
récompense.
מִקְדָּשׁ
sanctuaire, ce qui a été consacré.