זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
voici, voilà.
זוֹ
pronom démonstratif.
יוֹם
jour.
année, durée.
année, durée.
יקד
Paal
brûler.
Hifil
brûler.
Houfal
être allumé.
Nitpael
être allumé.
Peal
brûler.
mettre sur le feu.
mettre sur le feu.
Afel
mettre sur le feu.
Hitpeel
être allumé.
ירד
Paal
descendre.
abaissé.
abaissé.
Hifil
faire descendre.
Houfal
descendu.
כְּבָר
déjà.
n. pr.
n. pr.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
chaque.
entier.
unique.
כְּמוֹ
comme.
לֹא
non, ne pas.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
מַה
quoi.
comment.
pourquoi.
combien.
comment.
pourquoi.
combien.
מוּסָף
ajout.
sacrifice supplémentaire.
sacrifice supplémentaire.
מִזְבֵּחַ
autel.
מִן
de, d'entre, depuis.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
מַסֶּכֶת
tissu.
ensouple (rouleau sur lequel le tisserand monte sa chaine).
traité taldmudique ou mishnaïque.
ensouple (rouleau sur lequel le tisserand monte sa chaine).
traité taldmudique ou mishnaïque.
מַעֲרֶכֶת
rang, arrangement, armée, ordre.
appareil, système.
appareil, système.