1.
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לָשֵׂאת הָאוֹנֵס אֶת אֲנוּסָתוֹ וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה וְיִתְבָּרֵךְ ''וְלוֹ תִּהְיֶה לְאִשָּׁה'' וּכְבָר הִתְבָּאֶר בַּגְּמָרָא מַכּוֹת שֶׁזֶּה הַלָּאו שֶׁל אוֹנֶס שֶׁהוּא ''לֹא יוּכַל שַׁלְּחָהּ כָּל יָמָיו'' הוּא לָאו שֶׁקְּדָמוֹ עֲשֵׂה הִנֵּה _ _ _ הִתְבָּאֶר שֶׁזֶּה ''וְלוֹ תִּהְיֶה לְאִשָּׁה'' מִצְוַת עֲשֵׂה הִיא וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ דִּינֵי מִצְוָה זוֹ בג' וד' מִכְּתוּבּוֹת:
מִצְוָה
לָשֵׂאת
כְּבָר
יָמָיו
1. הִיא ?
elle.
n. pr.
commandement positif.
n. pr.
2. ב.א.ר. ?
paal
* avec shin
1 - s'apaiser, s'abaisser.
2 - tendre des filets, abriter.
* avec sin
couvrir.
1 - s'apaiser, s'abaisser.
2 - tendre des filets, abriter.
* avec sin
couvrir.
piel
1 - tisser.
2 - apaiser.
2 - apaiser.
hifil
apaiser.
paal
s'éveiller.
nifal
s'éveiller.
paal
crier.
nifal
1 - s'assembler.
2 - être accusé.
2 - être accusé.
piel
crier.
hifil
faire assembler.
nifal
interprété.
piel
expliquer.
poual
commenté.
hitpael
s'expliquer.
nitpael
commenté.
3. הוּא ?
1 - témoin.
2 - témoignage.
3 - chef.
2 - témoignage.
3 - chef.
levain, pain levé.
1 - autour.
2 - les environs.
2 - les environs.
il, lui, il est.
4. מִצְוָה ?
1 - ordre, précepte.
2 - charité.
2 - charité.
peu.
après, ensuite.
n. pr.
5. ע.ש.ה. ?
paal
1 - détruit.
2 - étonné.
3 - dévaster.
2 - étonné.
3 - dévaster.
nifal
1 - détruit.
2 - étonné.
2 - étonné.
piel
1 - affligé.
2 - détruire.
2 - détruire.
hifil
1 - étonné.
2 - détruire, désoler, rendre désert.
2 - détruire, désoler, rendre désert.
houfal
1 - désert.
2- être stupéfait.
2- être stupéfait.
hitpael
s'étonner.
paal
s'éveiller.
nifal
s'éveiller.
paal
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
piel
presser, fouler.
poual
être fait.
hifil
inciter à faire.
pael
contraindre.
paal
1 - coller.
2 - se joindre, être fidèle.
3 - poursuivre, atteindre.
2 - se joindre, être fidèle.
3 - poursuivre, atteindre.
nifal
se coller, adhérer.
piel
joindre, attacher, coller.
poual
joint, attaché ensemble ou avec.
hifil
attacher, atteindre.
houfal
attaché.
hitpael
s'attacher.
peal
attaché, se joindre.
afel
1 - atteindre.
2 - avoir les moyens.
2 - avoir les moyens.
hitpeel
1 - s'attacher.
2 - se joindre.
2 - se joindre.
6. עֲשֵֹה ?
n. pr.
hier.
n. pr.
commandement positif.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 7