1.
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לָשֵׂאת הָאוֹנֵס אֶת אֲנוּסָתוֹ וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה וְיִתְבָּרֵךְ ''וְלוֹ תִּהְיֶה לְאִשָּׁה'' וּכְבָר הִתְבָּאֶר בַּגְּמָרָא מַכּוֹת שֶׁזֶּה הַלָּאו שֶׁל אוֹנֶס שֶׁהוּא ''לֹא יוּכַל שַׁלְּחָהּ כָּל יָמָיו'' הוּא לָאו שֶׁקְּדָמוֹ עֲשֵׂה הִנֵּה כְּבָר הִתְבָּאֶר שֶׁזֶּה ''וְלוֹ תִּהְיֶה לְאִשָּׁה'' מִצְוַת עֲשֵׂה הִיא _ _ _ הִתְבָּאֲרוּ דִּינֵי מִצְוָה זוֹ בג' וד' מִכְּתוּבּוֹת:
שֶׁהוּא
וּכְבָר
הָאוֹנֵס
יָמָיו
1. אוֹנֶס ?
1 - force majeure, contrainte, accident inévitable.
2 - celui qui viole.
2 - celui qui viole.
double.
fard.
demandes.
2. הוּא ?
1 - terre.
2 - champ.
3 - pays.
4 - argile rouge.
5 - n. pr.
2 - champ.
3 - pays.
4 - argile rouge.
5 - n. pr.
1 - lamentation, chant lugubre.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
il, lui, il est.
1 - première lettre de l'alphabet.
2 - valeur numérique : un, mille.
3 - au sujet de.
2 - valeur numérique : un, mille.
3 - au sujet de.
3. אִשָּׁה ?
femme, épouse.
princes.
1 - agrafe, chaton d'une bague.
2 - broderie.
2 - broderie.
connaissance, ami.
4. אִשָּׁה ?
n. pr.
boue, limon.
1 - champ, terre.
2 - campagne, pays.
2 - campagne, pays.
femme, épouse.
5. .ש.ל.ח ?
paal
1 - envoyer.
2 - charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
3 - laisser croitre (les cheveux).
4 - n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
2 - charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
3 - laisser croitre (les cheveux).
4 - n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
nifal
être renvoyé.
piel
1 - envoyer, renvoyer.
2 - mettre en liberté, lâcher, livrer.
3 - disperser.
2 - mettre en liberté, lâcher, livrer.
3 - disperser.
poual
être envoyé, être mis en liberté.
hifil
envoyer, faire venir, exciter.
hitpael
1 - être envoyé.
2 - se déchaîner.
2 - se déchaîner.
nitpael
être envoyé.
peal
1 - envoyer.
2 - dépouiller.
2 - dépouiller.
hitpeel
être envoyé.
paal
presser.
nifal
gémir, soupirer.
hitpael
gémir, soupirer.
peal
gémir, soupirer.
hitpeel
gémir, soupirer.
hitpaal
gémir, soupirer.
paal
1 - s'en aller.
2 - cesser, être épuisé.
2 - cesser, être épuisé.
poual
Ez. 27. 19 : וְדָן וְיָוָן מְאוּזָּל, Dan et Javan, voyageant, allant d'un endroit à l'autre. Suivant d'autres, Dan et Javan (fournissent ton marché) de tissus. Peut-être אוּזָּל est-il le nom d'une ville ou d'une province.
peal
1 - aller.
2 - filer.
2 - filer.
paal
1 - avoir du dégout.
2 - craindre.
3 - passer l'été.
2 - craindre.
3 - passer l'été.
piel
1 - éliminer les épines.
2 - approvisionner l'autel pendant l'été.
2 - approvisionner l'autel pendant l'été.
hifil
1 - effrayer.
2 - assiéger.
3 - s'éveiller.
2 - assiéger.
3 - s'éveiller.
hitpael
être débarassé des épines.
nitpael
être débarassé des épines.
peal
1 - couper.
2 - fixer.
2 - fixer.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6