1. הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לִשְׁבּוֹת מִמְּלָאכָה בִּשְׁבִיעִי שֶׁל פֶּסַח _ _ _ אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה ''בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מִקְרָא קֹדֶשׁ'':
מִמְּלָאכָה
בַּיּוֹם
אֶל
וְהוּא
1. אֹמֶר ?
grains qui restent après la vendange.
1 - parole, promesse.
2 - ordre, souhait.
endroit qu'on foule, trace.
sept.
2. שְׁבִיעִי ?
prunelle.
septième.
abîme.
tresses de cheveux.
3. .ש.ב.ת ?
piel
1 - fixer.
2 - préparer.
3 - inviter.
poual
1 - fixé.
2 - convoqué, prêt.
3 - מְזוּמָן : argent.
hifil
convoquer.
hitpael
avoir l'occasion.
nitpael
avoir l'occasion.
hitpeel
se concerter.
hitpaal
se concerter.
paal
crier fort.
hifil
crier fort.
afel
rugir.
hitpeel
être appelé.
paal
parler inconsidérément.
piel
parler inconsidérément, prononcer.
paal
1 - cesser, chômer.
2 - célébrer une fête.
3 - s'établir dans un endroit pour le Shabbath.
nifal
cesser.
hifil
1 - faire cesser.
2 - détruire.
houfal
annulé.
4. ?
5. שֶׁל ?
œuvre, mérites.
1 - de.
2 - Sert également à indiquer l'appartenance.
3 - בְּשֶׁל : à cause de.
n. pr.
1 - artifices.
2 - violences.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 6