Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לִנְגּוֹשׂ העכו''ם וּלְהַכְרִיחוֹ לִפְרוֹעַ חוֹבוֹ כְּמוֹ שֶׁנִּצְטַוֵּינוּ לַחְמוֹל עַל יִשְׂרָאֵל וְהִזְהִירַתְנוּ מִלִּנְגּוֹשׂ אוֹתוֹ וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ ''אֶת הַנָּכְרִי תִּגֹּשׂ'' וּלְשׁוֹן סִפְרִי ''אֶת הַנָּכְרִי _ _ _ זוֹ מִצְוַת עֲשֵׂה:

העכו''ם

הִלְכוֹת

תִּגֹּשׂ''

אֶת

1. אָנֹכִי ?

je, moi.

fort, ferme.

1 - tourment, angoisse.
2 - frontière.

1 - n. pr.
2 - branche.
3 - litière.
4 - cachette.

2. ל.ו.ה. ?

paal

1 - emprunter.
2 - accompagner, être uni.

nifal

accompagner, s'attacher.

piel

accompagner.

hifil

prêter.

hitpael

être escorté.

peal

se joindre.

pael

escorter.

afel

accompagner.

paal

se taire, être tranquille.

hifil

1 - se taire, s'apaiser.
2 - imposer silence.

peal

1 - être silencieux.
2 - ressentir.

paal

présenter, donner.

paal

1 - diviser.
2 - se curer les dents.

nifal

partagé, dispersé.

piel

sculpter.

hifil

diviser.

peal

1 - arracher.
2 - curer les dents.

3. .ב.ר.כ ?

paal

fortifier.

nifal

profiter.

piel

1 - courber, faire pencher.
2 - pervertir, opprimer.

poual

tordu, pervers.

hitpael

s'ébranler, se courber.

paal

1 - bénir.
2 - s'agenouiller.
3 - n. pr. (בָּרוּךְ ...).

nifal

béni.

piel

1 - bénir.
2 - saluer.
3 - souhaiter du bien.
4 - blasphémer, maudire.

poual

béni.

hifil

1 - faire s'agenouiller.
2 - enraciner.

hitpael

1 - se glorifier, se féliciter.
2 - être béni.

nitpael

béni.

peal

1 - s'agenouiller.
2 - bénir.

pael

bénir.

hitpaal

béni.

paal

1 - puiser, aspirer.
2 - attirer.

paal

1 - avoir soif.
2 - languir.

hifil

assoiffer.

4. ל.ו.ה. ?

paal

1 - emprunter.
2 - accompagner, être uni.

nifal

accompagner, s'attacher.

piel

accompagner.

hifil

prêter.

hitpael

être escorté.

peal

se joindre.

pael

escorter.

afel

accompagner.

paal

1 - jeter, précipiter, lancer.
2 - n. pr. (רָמָה ...).

piel

tromper, trahir.

peal

1 - jeter.
2 - imposer.
3 - donner l'obligation.
4 - objecter.
5 - soulever.

afel

1 - jeter.
2 - déchirer.

hitpeel

1 - être jeté.
2 - se trouver.

piel

1 - revêtir d'écarlate.
2 - enlever la vermine.

poual

revêtu d'écarlate.

hifil

1 - revêtir d'écarlate.
2 - enlever la vermine.

peal

déchirer.

afel

enlever la vermine.

paal

1 - percer.
2 - fixer.
3 - designer.
4 - maudire.

nifal

1 - désigné.
2 - percé.

piel

piquer.

poual

percé.

pael

perforer.

hitpeel

percé.

5. ע.ש.ה. ?

paal

1 - être pauvre.
2 - dessécher, tarir.
3 - suspendu.

nifal

devenir pauvre, être rabaissé.

hifil

élaguer.

paal

1 - malade, faible.
2 - apaiser.

nifal

devenir faible.

piel

1 - affliger.
2 - prier, implorer.

poual

devenir malade.

hifil

affliger, frapper de plaies douloureuses.

houfal

malade.

hitpael

faire semblant d'être malade, se rendre malade.

peal

1 - trouver agréable..
2 - souffrir.

pael

adoucir.

hitpeel

devenir doux.

paal

1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.

nifal

1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.

piel

presser, fouler.

poual

être fait.

hifil

inciter à faire.

pael

contraindre.

paal

veiller.

nifal

lié.

piel

ciseler en forme d'amande.

poual

en forme d'amande.

peal

1 - monter la garde.
2 - regarder attentivement.

hitpeel

s'efforcer.

6. עֲשֵֹה ?

commandement positif.

treillis, barreaux.

1 - qui est généreux, libéral.
2 - Le pluriel peut signifier : princes, principaux.

chétif.

Compléter le mot manquant

0 / 1

Retrouver la traduction

0 / 6

Score

0 / 7