Le texte Le vocabulaire Les révisions
טול
Piel
transporter.
Hifil
jeter, rejeter.
imposer.
Houfal
jeté.
couché.
obligé.
Hitpael
déplacé, transportable.
Peal
se réjouir.
sous forme de hénissements.
Hitpaal
déplacé, transportable.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
ידע
Paal
savoir, connaître.
remarquer, sentir.
prendre soin.
Nifal
connu, aperçu.
convaincu.
corrigé.
Piel
déterminer, indiquer, designer.
Poual
connu, proclamé.
ami intime.
Hifil
faire connaitre, faire sentir.
punir, châtier.
Houfal
porté à la connaissance.
Hitpael
se faire connaitre.
Nitpael
se faire connaitre.
Peal
savoir.
Afel
faire connaître.
יִדְעוֹנִי
devin, mage.
יֳפִי
beauté.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
יצע
Hifil
étendre, faire un lit.
proposer, enseigner.
Houfal
étendu dessous.
Pael
étendre, faire un lit.
יָרֵךְ
hanche, cuisse.
tige du chandelier.
ישנ
Paal
dormir.
Nifal
vieillir.
mettre en réserve.
laissé inutilisé.
Piel
endormir.
Hitpael
devenir vieux.
mettre de côté.
Nitpael
devenir vieux.
mettre de côté.
יִשְׂרָאֵל
n. pr.
juif.
יָתֵר
supérieur.
superflu, additionnel.
personne ayant un membre supplémentaire.
orthographe complète des mots.
כְּאִלוּ
quasi, comme si.
כבש
Paal
dompter.
détenir.
courber.
conserver.
paver.
כָּבוּשׁ : conquis, mariné.
Nifal
conquis.
conservé.
avoir des rapports sexuels.
Piel
dompter.
détenir.
conserver.
Hifil
asservir.
Nitpael
assujetti.
Peal
conquérir.
niveler.
cacher.
attacher.
Pael
conquérir.
frayer la voie.
Hitpeel
conquis.
se cacher.
כְּדֵי
afin de, selon, à propos.
כֹּהֵן
prêtre.
chef, prince.