Le texte Le vocabulaire Les révisions
מְלָאכָה
ouvrage, affaire.
propriété.
מִן
de, d'entre, depuis.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
מַסֵּכָה
idole jetée en fonte.
couverture, voile.
מָעָה
grain de sable.
pièce de monnaie.
מַקֵּל
bâton, verge.
נאה
Paal
agréable.
beau.
Nifal
se parer.
Piel
parer.
Hifil
plaire.
Hitpael
s'embellir, se faire beau.
נוח
Paal
se reposer.
donner du repos.
Nifal
déposé.
suffisant.
être agréable.
Hifil
procurer du repos.
laisser, poser.
conduire.
Houfal
posé, reposé.
Peal
se reposer.
mourir.
Hitpeel
calmer.
déposer.
Hitpaal
se reposer.
déposé.
satisfait.
נוֹי
beauté.
נטל
Paal
prendre.
imposer.
séparer.
le participe passé signifie également : privé de.
Nifal
pris.
séparé.
Piel
porter.
Hifil
imposer.
mettre.
développer.
Peal
prendre.
lever.
laver.
Hitpeel
élevé.
נטע
Paal
planter.
affermir, établir pour toujours.
enfoncer (un clou).
Nifal
planté.
נסכ
Paal
répandre, faire des libations.
fondre.
oindre.
couvrir.
Nifal
versé.
être oint.
Piel
répandre, offrir une libation.
Hifil
faire des libations.
Houfal
être couvert, versé.
Pael
offrir.
נעל
Paal
fermer un verrou.
chausser.
Nifal
être fermé.
Hifil
chausser.
נֶפֶשׁ
vie.
souffle.
cadavre.
volonté.
odeur.
la personne elle-même.
נשק
Paal
embrasser, adorer.
armé.
dirigé ou pourvu.
Nifal
s'allumer.
Piel
embrasser.
Hifil
* avec sin :
allumer.

* avec shin :
se toucher.
נתר
Paal
sauter.
Piel
sauter.
Hifil
délier.
permettre.
libérer.
n. pr. (יַתִּיר...).
Houfal
autorisé.
Peal
abattre.
Pael
tomber.
Afel
arracher.
Hitpeel
faire tomber.