הַלְלוּיָהּ
. louez D.ieu !
הֵם
. ils, eux.
המה
Paal
. murmurer, gronder.
. être frappé.
. tumultueux.
Piel
. désirer.
הֵן
. elles, ils.
. voici, certes.
. si.
זֵד
. téméraire, orgueilleux.
זָדוֹן
. préméditation.
. témérité, arrogance.
. Avec לב : orgueil.
זֶה
. ce, celui-ci.
. voici, voilà.
זוֹ
. pronom démonstratif.
זָר
. étranger.
. laïque.
. profane.
חַג
. fête, sacrifice.
חֹדֶשׁ
. mois, néoménie.
. n. pr.
חוֹל
. sable.
. commun, profane.
. n. pr.
חוֹמָה
. muraille.
חוס
Paal
. épargner, avoir compassion.
חזה
Paal
. voir.
. prophétiser.
. choisir.
Nifal
. apparaître.
. devenir apte.
. être montré.
Hifil
. montrer.
Peal
. voire.
. se rendre compte.
. חָזִי : p. pass., susceptible.
Pael
. montrer.
Afel
. montrer.
Hitpeel
. apparaître.
. devenir apte.