Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
יפע
Hifil
. faire luire, éclairer.
. apparaître.
. élever.
Vocabulaire de la parachah
הוֹפִיעַ.
יִשְׂרָאֵל
. n. pr.
. juif.
Vocabulaire de la parachah
יִשְׂרָאֵל.
יְשֻׁרוּן
. qui est droit.
. nom poétique d'Israel.
Vocabulaire de la parachah
בִישֻׁרוּן.
כֹּל
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
Vocabulaire de la parachah
כָּל.
ל
. douzième lettre de l'alphabet.
. trente.
. pour.
. vers.
. selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
. לָהֵן : c'est pourquoi.
Vocabulaire de la parachah
לָמוֹ. לָנוּ. לוֹ.
מוֹרָשָׁה
. héritage.
Vocabulaire de la parachah
מוֹרָשָׁה.
מָוֶת
. mort, action de mourir.
. כְּמוֹת : comme.
Vocabulaire de la parachah
מוֹתוֹ.
מות
Paal
. mourir, être mortel.
Piel
. faire mourir.
Poual
. tué.
Hifil
. faire périr.
Houfal
. mis à mort, puni de mort.
Peal
. mourir, être mortel.
Vocabulaire de la parachah
יָמֹת.
מֶלֶךְ
. roi.
. n. pr. (מַלְכִּי...).
Vocabulaire de la parachah
מֶלֶךְ.
מִסְפָּר
. nombre.
. récit.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מִסְפָּר.
מֹשֶׁה
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
מֵת
. mort, cadavre.
. homme, mortel.
. peu nombreux.
Vocabulaire de la parachah
מְתָיו.
נשא
Paal
* avec shin :
. prêter.
. oublier.

* avec sin :
. lever.
. porter.
. recevoir.
. proférer.
. se marier.
Nifal
* avec shin :
. séduit.
. se faire illusion.

* avec sin :
. se lever, être porté.
. être marié.
. נִשֵּׂאת présent.
Piel
. élever, honorer.
. soutenir, assister, par des présents.
. porter.
. avec נפש : désirer quelque chose
Hifil
* avec shin :
. séduire, exciter.
. emprunter.

* avec sin :
. marier.
. mettre, faire porter.
. attirer sur quelqu'un (un péché).
. accorder.
Hitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Nitpael
. s'élever, s'enorgueillir.
Peal
. emmener, prendre.
Hitpaal
. se révolter.
Vocabulaire de la parachah
יִשָּׂא.
סִינַי
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מִסִּינַי.
עֵזֶר
. secours.
. n. pr. (עֶזֶר ,עֶזְרִי ... ).
Vocabulaire de la parachah
וְעֵזֶר.