רַב
. grand.
. nombreux.
. maître, chef.
. archer.
. capitale.
. assez, trop, beaucoup.
. longtemps.
. n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
. combattre (רוּב).
1. רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
Vocabulaire de la parachah
רָב.
רבב
Paal
. nombreux, grand.
. lancer.
Piel
. épaissir.
Poual
. se multiplier par milliers.
Peal
. être nombreux.
Vocabulaire de la parachah
רָב.
רָז
. mystère.
Vocabulaire de la parachah
רָזָה.
רָזֶה
. maigre, stérile.
Vocabulaire de la parachah
רָזָה.
רזה
Paal
. être maigre.
. faire dépérir.
Nifal
. devenir maigre.
Afel
. irriter.
Vocabulaire de la parachah
רָזָה.
ריב
Paal
. combattre, contester
. n. pr. (יָרִיב ...).
Hifil
. combattre, contester.
. n. pr. (יָרֵב ...).
Vocabulaire de la parachah
רָב.
רָעָה
. mauvaise, laide.
. mal, malheur.
Vocabulaire de la parachah
רָעָה.
רעה
Paal
. faire paître.
. paître.
. briser.
. aimer.
Piel
. s'associer quelqu'un.
Hifil
. conduire.
. gouverner.
Hitpael
. s'associer, fréquenter.
Peal
. faire paître.
. désirer.
Hitpeel
. être agréé.
. se lier.
. choisir.
Vocabulaire de la parachah
רָעָה.
רפא
Paal
. guérir.
. secourir.
. n. pr. (רָפָא ...).
Nifal
. guéri.
. recevoir du secours.
Piel
. réparer.
. guérir.
Hitpael
. se faire guérir.
Nitpael
. guéri, se faire guérir.
Vocabulaire de la parachah
רָפוּא.
רָפֶה
. faible, languissant.
Vocabulaire de la parachah
הֲרָפֶה.
רָפוּא
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
רָפוּא.
שלח
Paal
. envoyer.
. charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
. laisser croitre (les cheveux).
. n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
Nifal
. être renvoyé.
Piel
. envoyer, renvoyer.
. mettre en liberté, lâcher, livrer.
. disperser.
Poual
. être envoyé, être mis en liberté.
Hifil
. envoyer, faire venir, exciter.
Hitpael
. être envoyé.
. se déchaîner.
Nitpael
. être envoyé.
Peal
. envoyer.
. dépouiller.
Hitpeel
. être envoyé.
Vocabulaire de la parachah
וַיִּשְׁלַח. שְׁלַח. שָׁלַח. תִּשְׁלָחוּ.
שֵׁם
. nom.
. réputation.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שְׁמוֹת. שְׁמוֹתָם.
שַׁמּוּעַ
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שַׁמּוּעַ.
שָׁמֵן
. gras, qui a de l'embonpoint.
Vocabulaire de la parachah
הַשְּׁמֵנָה.