Parachah : Matote-Massei'
Richone
Le vocabulaire
שֹׁמַע
1 - nouvelle, réputation.
2 - action d'écouter.
2 - action d'écouter.
Vocabulaire de la parachah
שָׁמְעוֹ.
שמע
Paal
1 - entendre.
2 - obéir, comprendre.
3 - n. pr. (שְׁמַע...).
4 - שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
1 - entendre.
2 - obéir, comprendre.
3 - n. pr. (שְׁמַע...).
4 - שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
Nifal
1 - être entendu.
2 - obéir.
1 - être entendu.
2 - obéir.
Piel
convoquer, annoncer.
convoquer, annoncer.
Hifil
1 - faire entendre.
2 - publier, annoncer.
1 - faire entendre.
2 - publier, annoncer.
Hitpael
1 - sous-entendre.
2 - se faire comprendre.
1 - sous-entendre.
2 - se faire comprendre.
Peal
1 - écouter, entendre.
2 - comprendre.
1 - écouter, entendre.
2 - comprendre.
Pael
servir.
servir.
Afel
1 - annoncer.
2 - faire comprendre.
1 - annoncer.
2 - faire comprendre.
Hitpeel
1 - être entendu.
2 - se soumettre.
1 - être entendu.
2 - se soumettre.
Vocabulaire de la parachah
וְשָׁמַע.
שְׁמֹעַ.
שְׁנַיִם
deux.
Vocabulaire de la parachah
שְׁנֵים.
שָׂפָה
1 - lèvre, langue, paroles.
2 - bord, rivage.
2 - bord, rivage.
Vocabulaire de la parachah
שְׂפָתֶיהָ.
תְּרוּעָה
1 - cri de joie, de guerre.
2 - son de trompette, son entrecoupé.
2 - son de trompette, son entrecoupé.
Vocabulaire de la parachah
הַתְּרוּעָה.