1.
שֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְרַע _ _ _ וְשֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְמֹר כַּרְמֶךָ וְאָסַפְתָּ אֶת תְּבוּאָתָהּ:
קְצִירְךָ
שָׂדֶךָ
וְאֶת
בְּאַרְצֶךָ
2.
דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם כִּי תָבֹאוּ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אֲנִי נֹתֵן לָכֶם וְשָׁבְתָה _ _ _ שַׁבָּת לַיהוָֹה:
סְפִיחַ
הָאָרֶץ
כָל
אֵת
3.
וַיְדַבֵּר _ _ _ אֶל מֹשֶׁה בְּהַר סִינַי לֵאמֹר:
אַרְצְכֶם
וְלַאֲמָתֶךָ
פְּעָמִים
יְהוָֹה
4.
וְהָיְתָה שַׁבַּת הָאָרֶץ לָכֶם לְאָכְלָה _ _ _ וּלְעַבְדְּךָ וְלַאֲמָתֶךָ וְלִשְׂכִירְךָ וּלְתוֹשָׁבְךָ הַגָּרִים עִמָּךְ:
וְשַׁבְתֶּם
לְךָ
הָאָרֶץ
בְּכָל
5.
יוֹבֵל הִוא שְׁנַת הַחֲמִשִּׁים שָׁנָה תִּהְיֶה לָכֶם לֹא תִזְרָעוּ וְלֹא תִקְצְרוּ אֶת סְפִיחֶיהָ וְלֹא _ _ _ אֶת נְזִרֶיהָ:
שׁוֹפָר
תִבְצְרוּ
וּלְתוֹשָׁבְךָ
הַזֹּאת
1. אֶל ?
1 - combien.
2 - nombreux.
2 - nombreux.
1 - vers, prés de.
2 - à.
3 - devant.
4 - parmi.
5 - dans, sur.
2 - à.
3 - devant.
4 - parmi.
5 - dans, sur.
n. pr.
n. pr.
2. אֶרֶץ ?
n. pr.
1 - coudée.
2 - canal.
3 - poteaux.
4 - encadrement de la porte.
5 - majeur.
6 - membre viril.
7 - n. pr.
2 - canal.
3 - poteaux.
4 - encadrement de la porte.
5 - majeur.
6 - membre viril.
7 - n. pr.
1 - terre.
2 - pays.
2 - pays.
n. pr.
3. .ש.ב.ת ?
paal
1 - rendre droit.
2 - éprouver, examiner.
2 - éprouver, examiner.
nifal
1 - être droit.
2 - יִתָּכֵן : il se pourrait.
2 - יִתָּכֵן : il se pourrait.
piel
1 - peser.
2 - fixer, déterminer.
2 - fixer, déterminer.
poual
pesé.
paal
1 - venir.
2 - s'accomplir.
2 - s'accomplir.
hifil
apporter, amener.
houfal
accueilli, amené.
paal
1 - s'enflammer.
2 - être peiné.
2 - être peiné.
nifal
irrité, excité.
piel
exciter.
hifil
1 - s'émouvoir, faire avec ardeur.
2 - rivaliser.
2 - rivaliser.
hitpael
1 - s'emporter.
2 - entrer en compétition.
2 - entrer en compétition.
peal
allumer.
paal
1 - cesser, chômer.
2 - célébrer une fête.
3 - s'établir dans un endroit pour le Shabbath.
2 - célébrer une fête.
3 - s'établir dans un endroit pour le Shabbath.
nifal
cesser.
hifil
1 - faire cesser.
2 - détruire.
2 - détruire.
houfal
annulé.
4. יוֹבֵל ?
1 - bélier, corne.
2 - trompette.
3 - jubilé.
2 - trompette.
3 - jubilé.
1 - perpétuel.
2 - sacrifice perpétuel, c'est-à-dire matin et soir.
3 - perpétuellement.
2 - sacrifice perpétuel, c'est-à-dire matin et soir.
3 - perpétuellement.
étranger.
débordement.
5. .ק.צ.ר ?
paal
séparer.
nifal
se séparer, se disperser.
piel
1 - séparer.
2 - se séparer.
2 - se séparer.
poual
séparé.
hifil
diviser, mettre la discorde.
houfal
éloigné.
hitpael
se désunir, être dispersé.
paal
1 - se raccourcir.
2 - couper, cueillir.
2 - couper, cueillir.
nifal
moissonné, cueilli.
piel
abréger.
hifil
1 - abréger.
2 - moissonner.
2 - moissonner.
hitpael
se raccourcir.
nitpael
se raccourcir.
paal
* avec sin :
blanchir de vieillesse.
* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
blanchir de vieillesse.
* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
piel
ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.
poual
être ramené, être sauvé.
hifil
1 - remettre, faire venir, retenir.
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
houfal
être ramené.
paal
1 - se reposer.
2 - donner du repos.
2 - donner du repos.
nifal
1 - déposé.
2 - suffisant.
3 - être agréable.
2 - suffisant.
3 - être agréable.
hifil
1 - procurer du repos.
2 - laisser, poser.
3 - conduire.
2 - laisser, poser.
3 - conduire.
houfal
posé, reposé.
peal
1 - se reposer.
2 - mourir.
2 - mourir.
hitpeel
1 - calmer.
2 - déposer.
2 - déposer.
hitpaal
1 - se reposer.
2 - déposé.
3 - satisfait.
2 - déposé.
3 - satisfait.
1.
Interdiction de consommer la chair des oiseaux impurs
Interdiction de la magie
Interdiction de faire une statue même dans un but esthétique
Ne pas tolérer que l'étranger maltraite notre frère esclave
2.
Interdiction à une femme de porter des vêtements d'homme
Interdiction de briser un os du sacrifice pascal
Retour des terres au jubilé
La pèa dans le vignoble
3.
Obligation de garder à notre service un esclave païen
Prémices de la toison du menu bétail
Restitution de l'objet volé, le cas échéant de sa valeur
Interdiction de consommer des choses offertes à une idole
4.
Savoir et croire que D.ieu existe
Interdiction d'écarter les Iduméens au-delà de la 3ème génération
Interdiction de consommer un membre détaché d'un animal vivant
Interdiction de léser autrui par des paroles blessantes
5.
Interdiction à un Cohen impur de faire son service
Interdiction d'imiter les usages des autres peuples
Interdiction de moissonner ce qui a poussé la 7ème année
Entretien du feu sur l'autel, chaque jour
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Retrouver les mitsvoth
0 / 5
Score
0 / 15