Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
קְטוֹרֶת
. parfum, encens.
Vocabulaire de la parachah
הַקְּטֹרֶת. קְטֹרֶת.
קרב
Paal
. s'approcher, se présenter.
Nifal
. s'approcher, se présenter.
. sacrifié.
Piel
. faire approcher.
. proche.
Hifil
. faire approcher, donner accès, offrir.
. s'approcher, être près.
Hitpael
. s'approcher.
. sacrifié.
Nitpael
. s'approcher.
. sacrifié.
Peal
. s'approcher, être près.
. s'approcher (pour attaquer on pour défendre).
Pael
. apporter.
Afel
. apporter.
Vocabulaire de la parachah
בְּקָרְבָתָם. וְהִקְרִיב.
ראה
Paal
. voir.
. considérer.
. éprouver.
. רָאוּי : être apte.
Nifal
. être vu, apparaitre.
. כַּנִּרְאֶה : apparemment.
Poual
. être vu.
Hifil
. montrer.
Houfal
. être montré.
Hitpael
. se regarder l'un l'autre.
. rester oisif.
Nitpael
. se regarder l'un l'autre.
. rester oisif.
Vocabulaire de la parachah
אֵרָאֶה.
רחצ
Paal
. laver, se laver, se baigner.
Nifal
. lavé.
Poual
. lavé.
Hifil
. nettoyer.
Hitpael
. se laver.
Peal
. avoir confiance.
Afel
. donner confiance.
Hitpeel
. se confier.
Vocabulaire de la parachah
וְרָחַץ.
שֶׁבַע
. sept, sept fois.
. abondance.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שֶׁבַע.
שחט
Paal
* avec sin
pressurer, presser.

* avec shin
. égorger (des bêtes).
. aplatir.
Nifal
. égorgé, sacrifié.
Hifil
. faire tuer.
Peal
. abattre.
Hitpeel
. abattu.
Vocabulaire de la parachah
וְשָׁחַט.
שכנ
Paal
. demeurer.
. s'établir.
. être en repos.
Piel
. faire reposer, établir.
Hifil
. faire demeurer, laisser.
Peal
. habiter.
. se tenir.
Pael
. faire habiter.
Vocabulaire de la parachah
הַשֹּׁכֵן.
שלח
Paal
. envoyer.
. charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
. laisser croitre (les cheveux).
. n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
Nifal
. être renvoyé.
Piel
. envoyer, renvoyer.
. mettre en liberté, lâcher, livrer.
. disperser.
Poual
. être envoyé, être mis en liberté.
Hifil
. envoyer, faire venir, exciter.
Hitpael
. être envoyé.
. se déchaîner.
Nitpael
. être envoyé.
Peal
. envoyer.
. dépouiller.
Hitpeel
. être envoyé.
Vocabulaire de la parachah
לְשַׁלַּח.
שָׁנָה
. année.
Vocabulaire de la parachah
שְׁנֵי.
שְׁנַיִם
. deux.
Vocabulaire de la parachah
שְׁנֵי.
שָׂעִיר
. couvert de poil.
. bouc, satyre.
. le pluriel peut aussi signifier : pluie menue.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הַשְּׂעִירִם. הַשָּׂעִיר. וְהַשָּׂעִיר. שְׂעִיר. שְׂעִירֵי.
תָּוֶךְ
. milieu.
. tromperie.
Vocabulaire de la parachah
בְּתוֹךְ.