Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
חמד
Paal
. désirer, convoiter.
. trouver plaisir à.
Nifal
. agréable, précieux.
Piel
. se plaire.
. désirer.
Vocabulaire de la parachah
תַחְמֹד.
חֶסֶד
. bonté, faveur.
. infamie.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הַחֶסֶד.
חסר
Paal
. diminuer.
. manquer, être privé.
Nifal
. manquant.
Piel
. priver, rendre moindre.
Poual
. manquant, dénué de.
Hifil
. avoir moins, priver.
Vocabulaire de la parachah
תֶחְסַר.
חצב
Paal
. tailler, creuser
Nifal
. gravé.
Poual
. taillé.
Hifil
. tailler
Pael
. sculpter.
Hitpeel
. être taillé.
Vocabulaire de la parachah
תַּחְצֹב.
חֵרֶם
. chose vouée à l'anathème.
. filet de pêcheur.
. destruction.
Vocabulaire de la parachah
חֵרֶם.
טוֹבָה
. bonne.
. beauté.
. bien.
. abondance, bonheur.
Vocabulaire de la parachah
הַטֹּבָה. טוֹבָה.
יָד
. main.
. pouvoir.
. lieu.
. côté.
. inscription, monument.
. part
. יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
Vocabulaire de la parachah
בְּיָדֶךָ. וְהַיָּד.
ידע
Paal
. savoir, connaître.
. remarquer, sentir.
. prendre soin.
Nifal
. connu, aperçu.
. convaincu.
. corrigé.
Piel
. déterminer, indiquer, designer.
Poual
. connu, proclamé.
. ami intime.
Hifil
. faire connaitre, faire sentir.
. punir, châtier.
Houfal
. porté à la connaissance.
Hitpael
. se faire connaitre.
Nitpael
. se faire connaitre.
Peal
. savoir.
Afel
. faire connaître.
Vocabulaire de la parachah
הוֹדִיעֲךָ. וְיָדַעְתָּ. יָדְעוּן. יָדַעְתָּ. לָדַעַת.
יהוה
. tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהֹוָה.
יוֹם
. jour.
. année, durée.
Vocabulaire de la parachah
הַיּוֹם.
יכל
Paal
. pouvoir.
. vaincre.
. יָכוֹל : il se pourrait.
. n. pr. (יוּכַל, ...).
Peal
. pouvoir.
Vocabulaire de la parachah
אוּכַל. תוּכַל.
יסר
Paal
. corriger, instruire.
Nifal
. instruit, se corriger, se laisser instruire.
Piel
. châtier, avertir.
. lier.
Hifil
. punir.
Hitpael
. endurer.
Nitpael
. puni.
Peal
. bander.
. interdire.
Hitpeel
. puni, éprouvé.
Vocabulaire de la parachah
יְיַסֵּר. מְיַסְּרֶךָּ.
יצא
Paal
. sortir.
. avec דָבָר : être décidé.
. כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
. faire sortir.
. revendiquer.
. dépenser.
. déduire.
. exclure.
Houfal
. être conduit dehors.
Vocabulaire de la parachah
הוֹצִאֲךָ. יֹצְאִים.
יצב
Hitpael
. se tenir, attendre, subsister, se soulever.
Pael
. certain.
. demeurer.
. apprendre.
Vocabulaire de la parachah
יִתְיַצֵּב.
יִצְהָר
. huile.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
וְיִצְהָרֶךָ.