1.
וְשָׁפַט בְּצֶדֶק דַּלִּים וְהוֹכִיחַ בְּמִישׁוֹר לְעַנְוֵי אָרֶץ וְהִכָּה אֶרֶץ בְּשֵׁבֶט _ _ _ וּבְרוּחַ שְׂפָתָיו יָמִית רָשָׁע:
פִּיו
אֱדוֹם
יִשַׁי
בַּעְיָם
2.
וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא שֹׁרֶשׁ יִשַׁי אֲשֶׁר עֹמֵד לְנֵס עַמִּים אֵלָיו גּוֹיִם יִדְרֹשׁוּ _ _ _ מְנֻחָתוֹ כָּבוֹד:
הָדָה
וְהָיְתָה
הַיָּם
מִשָּׁרָשָׁיו
3.
וְנָחָה _ _ _ רוּחַ יְהוָה רוּחַ חָכְמָה וּבִינָה רוּחַ עֵצָה וּגְבוּרָה רוּחַ דַּעַת וְיִרְאַת יְהוָה:
עָלָיו
יוֹסִיף
וּמֵחֲמָת
יְקַנֵּא
4.
וְיָצָא חֹטֶר מִגֵּזַע יִשָׁי וְנֵצֶר מִשָּׁרָשָׁיו _ _ _:
וְהִכָּה
יִשְׁפּוֹט
יִשַׁי
יִפְרֶה
5.
וְהָיָה צֶדֶק אֵזוֹר _ _ _ וְהָאֱמוּנָה אֵזוֹר חֲלָצָיו:
הָדָה
מָתְנָיו
עֵינָיו
יִשְׁפּוֹט
1. אֶת ?
n. pr.
van, pelle.
1 - terre, champ.
2 - au-dessous de (suivi de מִן).
2 - au-dessous de (suivi de מִן).
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
2. נֵצֶר ?
1 - rejeton.
2 - branche.
3 - saule.
4 - de la secte des nazaréens.
2 - branche.
3 - saule.
4 - de la secte des nazaréens.
jeunesse.
les puissants.
là, là-bas.
3. אִי ?
1 - île.
2 - malheur à !
3 - ne pas.
4 - ou.
5 - si.
6 - elle.
7 - le pluriel peut aussi signifier : hiboux ou chacals.
2 - malheur à !
3 - ne pas.
4 - ou.
5 - si.
6 - elle.
7 - le pluriel peut aussi signifier : hiboux ou chacals.
grand sac, sac à dos.
n. pr.
1 - sauvage, indomptable.
2 - âne sauvage.
2 - âne sauvage.
4. מִשְׁמַעַת ?
objet de raillerie.
n. patron.
argile.
1 - soumission, obéissance.
2 - ordre, commandement.
2 - ordre, commandement.
5. .ר.ע.ה ?
paal
1 - commettre un adultère.
2 - s'abandonner à l'idolâtrie.
2 - s'abandonner à l'idolâtrie.
piel
1 - commettre un adultère.
2 - s'abandonner à l'idolâtrie.
2 - s'abandonner à l'idolâtrie.
hifil
aider à commettre un adultère.
paal
bas, humilié, abaissé.
nifal
rabaissé.
hifil
1 - abaisser, retirer.
2 - humilié.
2 - humilié.
hitpael
1 - paresseux.
2 - négligent.
2 - négligent.
peal
1 - descendre.
2 - baisser la tête.
2 - baisser la tête.
afel
abaisser, humilier.
hitpeel
s'abaisser.
paal
1 - faire paître.
2 - paître.
3 - briser.
4 - aimer.
2 - paître.
3 - briser.
4 - aimer.
piel
s'associer quelqu'un.
hifil
1 - conduire.
2 - gouverner.
2 - gouverner.
hitpael
s'associer, fréquenter.
peal
1 - faire paître.
2 - désirer.
2 - désirer.
hitpeel
1 - être agréé.
2 - se lier.
3 - choisir.
2 - se lier.
3 - choisir.
paal
fendre.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10