Ye'hezkel

Chapitre 31
אבל
Paal
. être en deuil/affligé.
Hifil
. détruire, endeuiller.
Hitpael
. s'affliger, être en deuil.
אָדוֹן
. seigneur, maître.
. n. pr.
אָדָם
. homme.
. espèce humaine.
. terre.
. n. pr.
אֶחָד
. un, premier.
. seul, unique.
אַחַת
. une.
אַיִל
. bélier.
. homme fort, D.
. frontispice, porte, pilastre.
. plaine, sorte d'arbre.
אֶל
. vers.
. à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
אֱלֹהִים
. D.ieu.
. ange.
. juge.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
אֹרֶךְ
. longueur.
ארכ
Paal
. être long, s'étendre.
Nifal
. s'allonger.
Hifil
. allonger, étendre.
. rester longtemps.
Peal
. convenir.
. nettoyer.
Afel
. attendre.
אֶרֶץ
. terre.
. pays.
אַשּׁוּר
. n. pr.
. démarche, pas.
אֲשֶׁר
. que.
. qui.
. parce que, afin que.
. si.
אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.