. hauteur.
. élevée.
. n. pr.
. mal.
. mauvais, laid.
שאר
Paal
. rester.
Nifal
. rester.
Piel
. tracer.
. laisser.
. laisser.
Hifil
. laisser.
Peal
. rester.
שומ
Paal
* avec sin :
. mettre, poser.
. établir.
. imposer.
* avec shin :
évaluer.
. mettre, poser.
. établir.
. imposer.
* avec shin :
évaluer.
Nifal
. * avec sin :
mis, placé.
* avec shin :
estimé.
mis, placé.
* avec shin :
estimé.
Hifil
. mettre, poser, établir.
Houfal
. être mis.
Peal
. poser.
. nommer.
. nommer.
Hitpeel
. être en place, devenir.
. paix, bien être.
. entier, en parfait état.
שלח
Paal
. envoyer.
. charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
. laisser croitre (les cheveux).
. n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
. charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
. laisser croitre (les cheveux).
. n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
Nifal
. être renvoyé.
Piel
. envoyer, renvoyer.
. mettre en liberté, lâcher, livrer.
. disperser.
. mettre en liberté, lâcher, livrer.
. disperser.
Poual
. être envoyé, être mis en liberté.
Hifil
. envoyer, faire venir, exciter.
Hitpael
. être envoyé.
. se déchaîner.
. se déchaîner.
Nitpael
. être envoyé.
Peal
. envoyer.
. dépouiller.
. dépouiller.
Hitpeel
. être envoyé.
. année.
שפט
Paal
. juger.
. n. pr. (שָׁפָט ...).
. n. pr. (שָׁפָט ...).
Nifal
. jugé.
. disputer, exercer la justice.
. disputer, exercer la justice.
Peal
. juger.
שקה
Nifal
. submergé.
Poual
. abreuvé.
Hifil
. abreuver, arroser.
Afel
. abreuver, arroser.
. seigneur, intendant, ministre.
. n. pr.
. datte, palmier-dattier.
. n. pr.
. sous, dessous.
. au lieu de, en place.
. à cause, parce que.
. en bas.
. n. pr.
. parure, ornement.
. éclat, magnificence.
. gloire.
תקע
Paal
. sonner de la trompette.
. enfoncer, dresser une tente.
. battre (des mains).
. enfoncer, dresser une tente.
. battre (des mains).
Nifal
. être sonné.
. frapper dans la main.
. être enfoncé.
. frapper dans la main.
. être enfoncé.
Hifil
. faire sonner du chofar.