Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וַיְהִי אַחֲרֵי כֵן וַיִּשְׁאַל דָּוִד בַּיהוָה _ _ _ הַאֶעֱלֶה בְּאַחַת עָרֵי יְהוּדָה וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָיו עֲלֵה וַיֹּאמֶר דָּוִד אָנָה אֶעֱלֶה וַיֹּאמֶר חֶבְרֹנָה:

וּלְאִישׁ

לֵאמֹר

דֶּרֶךְ

וַיַּכֵּהוּ

2. וַיִּרְדֹּף עֲשָׂהאֵל אַחֲרֵי אַבְנֵר _ _ _ נָטָה לָלֶכֶת עַל הַיָּמִין וְעַל הַשְּׂמֹאול מֵאַחֲרֵי אַבְנֵר:

לַיהוָה

לָשׁוּב

וַיִּמְשְׁחוּ

וְלֹא

3. וְעַתָּה יַעַשׂ _ _ _ עִמָּכֶם חֶסֶד וֶאֱמֶת וְגַם אָנֹכִי אֶעֱשֶׂה אִתְּכֶם הַטּוֹבָה הַזֹּאת אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם הַדָּבָר הַזֶּה:

הַיִּזְרְעֵלִית

כֵן

יְהוָה

רֵעֵהוּ

4. וַיַּמְלִכֵהוּ אֶל הַגִּלְעָד וְאֶל הָאֲשׁוּרִי וְאֶל יִזְרְעֶאל וְעַל אֶפְרַיִם וְעַל _ _ _ וְעַל יִשְׂרָאֵל כֻּלֹּה:

וַיִּקְרָא

בִּנְיָמִן

שָׁם

וְחַרְבּוֹ

5. וְיוֹאָב שָׁב מֵאַחֲרֵי אַבְנֵר וַיִּקְבֹּץ אֶת כָּל הָעָם _ _ _ מֵעַבְדֵי דָוִד תִּשְׁעָה עָשָׂר אִישׁ וַעֲשָׂה אֵל:

וַיִּפָּקְדוּ

אַבְנֵר

הַמִּלְחָמָה

וַיִּרְדֹּף

1. .ע.ל.ה ?

paal

1 - monter.
2 - croître.

nifal

1 - monté.
2 - s'élever.
3 - majestueux.

piel

louer.

hifil

1 - élever.
2 - enlever.

houfal

enlevé.

hitpael

1 - s'élever.
2 - se vanter.

nitpael

1 - s'élever.
2 - se vanter.

paal

* avec sin :
blanchir de vieillesse.

* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).

piel

ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.

poual

être ramené, être sauvé.

hifil

1 - remettre, faire venir, retenir.
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).

houfal

être ramené.

paal

distiller, dégoutter.

nifal

inondé.

piel

distiller, dégoutter.

hifil

1 - faire dégoutter.
2 - parler, prophétiser.

paal

1 - mûrir.
2 - bouillir.

piel

1 - cuire.
2 - mûrir.

poual

cuit.

hifil

mûrir.

hitpael

1 - cuit, cuisiné.
2 - parvenir à maturité.

nitpael

1 - cuit, cuisiné.
2 - parvenir à maturité.

peal

1 - mûrir.
2 - bouillir.

pael

cuire, rôtir.

hitpeel

1 - cuit, cuisiné.
2 - parvenir à maturité.

2. אַתָּה ?

rébellion, aigreur.

flots.

tu, toi (m.).

1 - vase, coupe.
2 - source.
3 - rigole.

3. חֶסֶד ?

arc.

1 - bonté, faveur.
2 - infamie.
3 - n. pr.

présent que l'on fait pour corrompre.

n. pr.

4. .ע.ב.ר ?

paal

étendre, tendre.

nifal

s'étendre.

piel

étirer.

nitpael

s'étendre.

peal

étirer.

pael

étirer.

afel

étirer.

hitpeel

s'étendre.

paal

1 - passer, traverser.
2 - transgresser
3 - s'en aller.
4 - inonder.
5 - atteindre, s'emparer.
6 - pardonner.
7 - s'écarter.

nifal

franchi.

piel

1 - verrouiller.
2 - devenir pleine (en parlant des animaux).
3 - fixer une année pleine en ajoutant un mois.

poual

plein, embolismique.

hifil

1 - faire passer.
2 - amener.
3 - ôter.
4 - apporter.

hitpael

1 - triste.
2 - arrogant.
3 - s'emporter.
4 - concevoir.
5 - embolismique.

nitpael

plein, embolismique.

pael

enlever.

paal

1 - forcer.
2 - monter sur un animal.

paal

1 - rassasié.
2 - dégouté.

nifal

* avec sin :
rassasié.

* avec shin :
jurer.

piel

rassasier.

hifil

* avec sin :
rassasier.

* avec shin :
faire jurer.

houfal

proféré.

afel

faire jurer.

hitpeel

jurer.

5. נָבָל ?

fourche, dent.

1 - dépouillement d'un arbre des ses feuilles.
2 - n. pr.

1 - insensé, lâche, qui n'a point de sentiments.
2 - n. pr.

consolations, paroles de consolation.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10