1. וּמִבָּנֶיךָ _ _ _ יֵצְאוּ מִמְּךָ אֲשֶׁר תּוֹלִיד יִקָּחוּ וְהָיוּ סָרִיסִים בְּהֵיכַל מֶלֶךְ בָּבֶל:
אֲשֶׁר
אָנָּה
בֶּן
הֲלוֹא
2. וַיֹּאמֶר יְשַׁעְיָהוּ _ _ _ חִזְקִיָּהוּ שְׁמַע דְּבַר יְהוָה:
וּלְמַעַן
וֶאֱמֶת
לְפָנֶיךָ
אֶל
3. וַיֹּאמֶר יְשַׁעְיָהוּ זֶה לְּךָ הָאוֹת מֵאֵת יְהוָה כִּי יַעֲשֶׂה יְהוָה אֶת הַדָּבָר אֲשֶׁר דִּבֵּר הָלַךְ הַצֵּל עֶשֶׂר _ _ _ אִם יָשׁוּב עֶשֶׂר מַעֲלוֹת:
וּדְבַר
וְאֶת
מַעֲלוֹת
מָה
4. הִנֵּה יָמִים בָּאִים וְנִשָּׂא כָּל אֲשֶׁר בְּבֵיתֶךָ וַאֲשֶׁר אָצְרוּ אֲבֹתֶיךָ עַד הַיּוֹם הַזֶּה בָּבֶלָה לֹא _ _ _ דָּבָר אָמַר יְהוָה:
רָאוּ
הֵם
יִוָּתֵר
שָׁלַח
5. וַיֹּאמֶר חִזְקִיָּהוּ אֶל יְשַׁעְיָהוּ טוֹב _ _ _ יְהוָה אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ וַיֹּאמֶר הֲלוֹא אִם שָׁלוֹם וֶאֱמֶת יִהְיֶה בְיָמָי:
בֶן
בָּאִים
וַיִּמְלֹךְ
דְּבַר
1. .א.מ.ר ?
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
brûler.
nifal
s'allumer, brûlé, dévasté.
hifil
allumer.
paal
bouger.
hifil
faire bouger.
piel
ceindre.
2. דָּבָר ?
paternité, filiation.
transaction, compromis.
1 - chose.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.
n. pr.
3. כֶּסֶף ?
n. pr.
campement.
argent.
1 - envoi.
2 - exemption, trêve.
3 - mission.
4. אֶת ?
n. pr.
mets délicieux.
cordons, nœuds.
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
5. .ש.ו.ב ?
paal
se dessécher.
piel
1 - faire sécher.
2 - faire réduire.
hitpael
réduit.
paal
être adversaire, s'opposer.
hifil
1 - accuser, trahir.
2 - séduire.
paal
* avec sin :
blanchir de vieillesse.

* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
piel
ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.
poual
être ramené, être sauvé.
hifil
1 - remettre, faire venir, retenir.
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
houfal
être ramené.
paal
1 - avaler.
2 - n. pr.
nifal
1 - avalé.
2 - détruit.
3 - troublé.
piel
1 - avaler.
2 - répandre.
3 - troubler.
poual
1 - absorbé.
2 - détruit.
3 - infirmé.
hifil
cacher.
houfal
caché.
hitpael
1 - se perdre, caché.
2 - avalé.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10