Vayedaber

Le texte Le vocabulaire Les révisions

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. הִנֵּה אָנֹכִי שֹׁלֵחַ לָכֶם אֵת אֵלִיָּה הַנָּבִיא לִפְנֵי בּוֹא _ _ _ יְהוָה הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָא:

הִנְנִי

תַּחַת

תְשַׁכֵּל

יוֹם

2. וְהֵשִׁיב לֵב אָבוֹת עַל בָּנִים וְלֵב בָּנִים _ _ _ אֲבוֹתָם פֶּן אָבוֹא וְהִכֵּיתִי אֶת הָאָרֶץ חֵרֶם:

לְיִרְאֵי

עַל

עוֹלָם

אֲנִי

3. זִכְרוּ תּוֹרַת מֹשֶׁה עַבְדִּי אֲשֶׁר צִוִּיתִי אוֹתוֹ בְחֹרֵב עַל כָּל _ _ _ חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִים:

מִפְּנֵי

וּכְבֹרִית

יִשְׂרָאֵל

בִּצְדָקָה

4. וְקָרַבְתִּי אֲלֵיכֶם לַמִּשְׁפָּט וְהָיִיתִי _ _ _ מְמַהֵר בַּמְכַשְּׁפִים וּבַמְנָאֲפִים וּבַנִּשְׁבָּעִים לַשָּׁקֶר וּבְעֹשְׁקֵי שְׂכַר שָׂכִיר אַלְמָנָה וְיָתוֹם וּמַטֵּי גֵר וְלֹא יְרֵאוּנִי אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת:

קַדְמֹנִיּוֹת

וְאִשְּׁרוּ

עֵד

וְגָעַרְתִּי

5. כִּי אֲנִי יְהוָה לֹא שָׁנִיתִי וְאַתֶּם _ _ _ יַעֲקֹב לֹא כְלִיתֶם:

וּבַמְנָאֲפִים

כֶּסֶף

בְּנֵי

חֵפֶץ

1. אֶת ?

chaînes, liens.

vieillesse.

cordeau, règle, équerre.

1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.

2. .ע.מ.ד ?

paal

1 - se tenir debout.
2 - s'élever.
3 - demeurer, durer.
4 - estimer.

hifil

1 - placer, faire tenir debout.
2 - fixer.
3 - fournir.
4 - se retenir.

houfal

1 - placé, mis debout.
2 - מָעֳמָד : fond, terrain stable.

paal

1 - voir.
2 - considérer.
3 - éprouver.
4 - רָאוּי : être apte.

nifal

1 - être vu, apparaitre.
2 - כַּנִּרְאֶה : apparemment.

poual

être vu.

hifil

montrer.

houfal

être montré.

hitpael

1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.

nitpael

1 - se regarder l'un l'autre.
2 - rester oisif.

paal

1 - égaler.
2 - suffire.
3 - être de l'intérêt.

piel

1 - rendre semblable.
2 - calmer.
3 - placer, procurer.

hifil

1 - rendre égal.
2 - comparer.

houfal

1 - rendu égal.
2 - comparé.

hitpael

semblable.

nitpael

semblable.

peal

semblable.

pael

rendre semblable.

piel

découvrir.

3. .ט.ה.ר ?

paal

1 - couper en morceaux.
2 - séduire.

paal

tondre.

nifal

coupé, taillé en pièces.

peal

1 - couper.
2 - passer à travers.

paal

1 - couper, briser.
2 - avide, intéressé.
3 - arbitrer.

piel

1 - accomplir.
2 - briser.
3 - satisfaire son avidité.
4 - arbitrer.

peal

1 - briser.
2 - sauver.

pael

briser.

paal

1 - être pur.
2 - briller.

nifal

être pur.

piel

1 - purifier.
2 - déclarer pur.

poual

purifié.

hitpael

se faire purifier.

peal

1 - purifié.
2 - clair.
3 - s'en aller.

4. .נ.ט.ה ?

paal

sauter en bas, enfoncer.

paal

se courber, s'abaisser.

nifal

abaissé, humilié.

hifil

abaisser, abattre.

hitpael

humilié, affligé.

paal

fuir, se réfugier.

piel

pousser.

hifil

1 - mettre en fuite.
2 - mettre en sûreté.

paal

1 - étendre, tendre.
2 - se pencher, se tourner vers.
3 - suivre.

nifal

étendu, se prolonger.

hifil

1 - tendre, baisser, détourner.
2 - se détourner.

houfal

1- étendu.
2 - מֻטֶּה : perversité, violence.

5. יוֹם ?

regain, le second foin, la seconde herbe.

1 - jour.
2 - année, durée.

n. pr. et n. patron.

possession, héritage.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10