1. יִרַדֹּף אוֹיֵב נַפְשִׁי וְיַשֵּׂג וְיִרְמֹס לָאָרֶץ חַיָּי וּכְבוֹדִי לֶעָפָר _ _ _ סֶלָה:
וְהַצִּילֵנִי
עֲמָלוֹ
חֲמָסוֹ
יַשְׁכֵּן
2. וַעֲדַת לְאֻמִּים _ _ _ וְעָלֶיהָ לַמָּרוֹם שׁוּבָה:
תְּסוֹבְבֶךָּ
כְּלֵי
עָשִׂיתִי
עָמָל
3. אוֹדֶה יְהוָה כְּצִדְקוֹ _ _ _ שֵׁם יְהוָה עֶלְיוֹן:
וַאֲזַמְּרָה
וּבֹחֵן
וּכְבוֹדִי
עֶלְיוֹן
4. יְהוָה אֱלֹהַי בְּךָ חָסִיתִי _ _ _ מִכָּל רֹדְפַי וְהַצִּילֵנִי:
הוֹשִׁיעֵנִי
רֵיקָם
כְּצִדְקוֹ
שׁוֹפֵט
5. הִנֵּה יְחַבֶּל אָוֶן וְהָרָה עָמָל _ _ _ שָׁקֶר:
יִגְמָר
לֹא
וְיָלַד
פֶּן
1. .י.ש.ע ?
peal
finir, achever.
hifil
aller à gauche, se servir de la main gauche.
nifal
sauvé.
hifil
secourir.
paal
se taire, s'apaiser.
piel
faire taire, immobiliser.
hifil
faire taire.
hitpael
se taire, s'apaiser.
nitpael
se taire, s'apaiser.
2. אֵל ?
manteau ou tiare.
1 - D.
2 - puissant, puissance.
3 - ceux-ci.
haine.
ce qui est contre.
3. ד.ו.נ. ?
piel
empêcher, retarder.
poual
être retenu.
hitpael
s'attarder, être retardé.
nitpael
s'attarder, être retardé.
pael
1 - retenir.
2 - retarder.
hitpeel
1 - retenu.
2 - retardé.
paal
garder des troupeaux.
piel
1 - examiner, discerner.
2 - visiter.
poual
1 - examiné.
2 - visité.
hifil
renoncer au droit de propriété.
houfal
être déclaré sans propriétaire.
nitpael
être examiné.
pael
1 - examiner, discerner.
2 - visiter.
3 - abandonner.
4 - glaner.
hitpaal
être recherché.
paal
1 - juger.
2 - n. pr. (יָדוֹן דָּן ...).
nifal
1 - se disputer.
2 - être jugé.
3 - ce dont il s'agit.
hifil
1 - juger, venger.
2 - se disputer.
3 - n. pr. (יָדִין ...).
peal
juger.
poual
s'entrelacer.
hitpael
se mêler, se compliquer, s'entrelacer.
peal
* avec sin :
mettre en ordre.

* avec shin :
1 - sauter.
2 - glisser.
hitpeel
tressé, emmelé.
4. .כ.ר.ה ?
paal
1 - se tenir en repos, être dans la prospérité.
2 - ôter.
3 - se tromper.
nifal
1 - se tromper, obliger.
2 - s'éloigner.
piel
se tenir en repos.
hifil
tromper.
peal
1 - tranquille.
2 - se tromper.
3 - oublier.
afel
1 - abandonner.
2 - se tromper.
hitpeel
1 - oublié.
2 - oublier.
paal
1 - creuser.
2 - acheter.
3 - préparer un festin.
4 - tramer.
5 - כֵּרָה : repas.
nifal
creusé.
peal
1 - creuser.
2 - retrécir.
hitpeel
angoissé.
paal
1 - s'irriter.
2 - maudire.
nifal
chagriné, en colère.
paal
1 - se perdre.
2 - périr.
3 - אוֹבֵד : malheureux.
nifal
perdu.
piel
anéantir.
hifil
détruire.
houfal
anéanti.
peal
périr.
afel
détruire.
5. .ר.ד.פ ?
paal
1 - suivre, poursuivre.
2 - mettre en fuite.
nifal
poursuivi, persécuté.
piel
1 - suivre, poursuivre.
2 - mettre en fuite.
poual
poursuivi, persécuté.
hifil
poursuivre.
houfal
poursuivi, persécuté.
peal
usé.
pael
1 - détruire, opprimer, tourmenter.
2 - user.
paal
souffrant.
nifal
tomber malade.
piel
éloigner, rejeter.
poual
excommunié, exclu.
hitpael
excommunié.
nitpael
excommunié.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10