1.
_ _ _ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוּךָ עַמִּים כֻּלָּם:
יְבָרְכֵנוּ
תִשְׁפֹּט
יוֹדוּךָ
יִשְׂמְחוּ
2.
אֶרֶץ נָתְנָה _ _ _ יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים אֱלֹהֵינוּ:
תִשְׁפֹּט
יוֹדוּךָ
יְבָרְכֵנוּ
יְבוּלָהּ
3.
יוֹדוּךָ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוּךָ עַמִּים _ _ _:
לַמְנַצֵּח
יְחָנֵּנוּ
כֻּלָּם
לְאֻמִּים
4.
_ _ _ בָּאָרֶץ דַּרְכֶּךָ בְּכָל גּוֹיִם יְשׁוּעָתֶךָ:
וִיבָרְכֵנוּ
כֻּלָּם
מִישׁוֹר
לָדַעַת
5.
אֱלֹהִים יְחָנֵּנוּ וִיבָרְכֵנוּ יָאֵר פָּנָיו _ _ _ סֶלָה:
סֶלָה
יִשְׂמְחוּ
תַּנְחֵם
אִתָּנוּ
1. אֶרֶץ ?
1 - ver, vermillon.
2 - écarlate, pourpre.
2 - n. pr.
2 - écarlate, pourpre.
2 - n. pr.
1 - terre.
2 - pays.
2 - pays.
n. pr.
1 - herbe verte, légume.
2 - vert, frais.
2 - vert, frais.
2. לְאֹם ?
1 - souffrance, mortification.
2 - עִנּוּי הַדִּין : déni de justice.
2 - עִנּוּי הַדִּין : déni de justice.
défaut, vice.
1 - nation, peuple.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
1 - vase, marmite.
2 - épine.
2 - épine.
3. מִזְמוֹר ?
cantique, psaume.
terreur, épouvante.
syrienne, araméenne.
nom d'un aromate.
4. .נ.ת.נ ?
hifil
1 - faire luire, éclairer.
2 - apparaître.
3 - élever.
2 - apparaître.
3 - élever.
paal
s'agacer, s'émousser.
nifal
être émoussé.
piel
s'émousser.
hifil
émousser.
nitpael
être émoussé.
pael
donner un goût acide.
paal
1 - donner.
2 - mettre, produire.
3 - permettre.
4 - n. pr.
2 - mettre, produire.
3 - permettre.
4 - n. pr.
nifal
1 - donné.
2 - devenir.
2 - devenir.
houfal
mis, donné.
peal
donner, payer.
peal
1 - parvenir, s'élever, venir, s'accomplir
2 - être mur.
2 - être mur.
afel
apporter.
hitpeel
se rendre chez.
5. סֶלָה ?
1 - nappe.
2 - drapeau.
3 - carte.
2 - drapeau.
3 - carte.
1 - à jamais.
2 - note musicale servant à indiquer une pause.
2 - note musicale servant à indiquer une pause.
1 - chêne.
2 - un autre.
3 - n. pr.
2 - un autre.
3 - n. pr.
1 - paisible, tranquille.
2 - orgueilleux.
3 - orgueil, fierté.
2 - orgueilleux.
3 - orgueil, fierté.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10