Tehilim
Chapitre 60
. n. pr.
. homme.
. espèce humaine.
. terre.
. n. pr.
. D.ieu.
. ange.
. juge.
. mille.
. bœuf, bétail.
. n. pr.
. famille.
. lettre aleph.
אנפ
Paal
. irrité, se fâcher.
Hitpael
. irrité, se fâcher.
. n. pr.
. n. pr.
. terre.
. pays.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. tu, toi (m.).
. n. pr.
דבר
Paal
. parler, dire.
Nifal
. s'entretenir.
. médire.
. médire.
Piel
. parler, dire.
. médire.
. penser.
. דִבֵּר : prophétie.
. מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
. médire.
. penser.
. דִבֵּר : prophétie.
. מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
Poual
. être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
. assujettir.
Hitpael
. parler, s'entretenir.
Peal
. conduire.
. prendre.
. prendre.
Hitpaal
. être enlevé.
. être administré.
. être administré.
. n. pr.
. or, ça, allons.
. donne !
. il, lui, il est.