Le texte Le vocabulaire Les révisions
בינ
Paal
examiner, rechercher.
comprendre, concevoir.
Nifal
sage, intelligent.
Piel
éclaircir, rendre sage, instruire.
Hifil
comprendre, examiner.
instruire.
n. pr. (אָבִין ...).
Houfal
compréhensible.
Hitpael
considérer, méditer, remarquer, observer.
Peal
éparpiller.
n. pr.
בַּל
ne pas, ne point.
interdiction.
בֵּן
fils.
âgé de.
דבר
Paal
parler, dire.
Nifal
s'entretenir.
médire.
Piel
parler, dire.
médire.
penser.
דִבֵּר : prophétie.
מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
exterminer.
Poual
être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
assujettir.
Hitpael
parler, s'entretenir.
Peal
conduire.
prendre.
Hitpaal
enlevé.
administré.
דָּוִד
n. pr.
דָּם
sang.
ressemblance.
argent.
homicide.
דְּמוּת
image, ressemblance.
forme.
דרכ
Paal
marcher, fouler aux pieds.
bander un arc.
Nifal
pressé, foulé.
Hifil
conduire, dresser.
Peal
piétiner.
marcher lentement.
Afel
battre les céréales.
guider, counduire.
atteindre.
הלכ
Paal
aller, marcher.
לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
disparaitre, passer.
Piel
marcher, aller.
causer la diarrhée.
Hifil
conduire.
Hitpael
se promener.
Peal
aller, marcher.
Pael
aller, marcher.
Afel
aller, marcher.
הרס
Paal
démolir, renverser.
faire irruption, pousser en avant.
Nifal
être démoli.
Piel
détruire, abattre.
discuter.
זור
Paal
être étranger.
presser.
être en horreur.
s'éloigner.
Nifal
se séparer, se retirer.
Piel
éternuer.
Poual
pressé.
Hifil
regarder comme étranger.
Houfal
regardé comme étranger.
Pael
se retourner.
fuir.
חֶבֶר
bande, troupe.
enchantement.
n. pr.
חבר
Paal
s'assembler.
enchanter.
Piel
attacher.
affermir.
מְחַבֵּר : auteur.
Poual
être attaché.
Hifil
joindre.
Hitpael
se liguer.
Nitpael
être attaché.
se liguer.
חזה
Paal
voir.
prophétiser.
choisir.
Nifal
apparaître.
devenir apte.
être montré.
Hifil
montrer.
Peal
voire.
se rendre compte.
חָזִי : p. pass., susceptible.
Pael
montrer.
Afel
montrer.
Hitpeel
apparaître.
devenir apte.
חָי
vivant, ce qui vit.
cru.
sain, fort.
חַיִּים : vie.