כִּי
. si.
. car.
. c'est pourquoi.
. lorsque.
. pour que.
. que.
. mais, certes.
. est-ce que.
. marque au fer rouge.
1. lettre grecque Chi.
כִּנּוֹר
. harpe.
לֹא
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
לָמָּה
. pourquoi.
מַה
. quoi.
. comment.
. pourquoi.
. combien.
מִזְבֵּחַ
. autel.
מִרְמָה
. ruse, artifice.
. n. pr.
מִשְׁכָּן
. demeure.
. tente, tabernacle.
נֶפֶשׁ
. vie.
. souffle.
. cadavre.
. volonté.
. odeur.
. la personne elle-même.
עוֹד
. encore, continuellement, sans cesse, beaucoup.
עַל
. sur.
. au sujet de.
. contre, quoique.
. auprès, vers, envers, pour, avec, outre.
. peut parfois signifier devoir lorsqu'il est décliné.
פָּנִים
. visage.
. devant, dedans.
. colère.
. manière.
. מִפְּנֵי : à cause de.
. לִפְנֵי : devant.
. parfois au singulier dans les textes de Moussar.
קֹדֶשׁ
. sainteté.
. ce qui est saint.
רִיב
. procès, dispute.
. n. pr. (מְרִיב, ...)
ריב
Paal
. combattre, contester
. n. pr. (יָרִיב ...).
Hifil
. combattre, contester.
. n. pr. (יָרֵב ...).