1.
אַךְ טוֹב וָחֶסֶד יִרְדְּפוּנִי כָּל יְמֵי _ _ _ וְשַׁבְתִּי בְּבֵית יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִים:
צֶדֶק
יְנַהֲלֵנִי
בְּגֵיא
חַיָּי
2.
בִּנְאוֹת דֶּשֶׁא יַרְבִּיצֵנִי _ _ _ מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי:
יְנַהֲלֵנִי
עַל
יָמִים
אִירָא
3.
גַּם כִּי אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא אִירָא רָע כִּי _ _ _ עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי:
יְנַחֲמֻנִי
אַתָּה
כּוֹסִי
שֻׁלְחָן
4.
מִזְמוֹר לְדָוִד יְהוָה רֹעִי לֹא _ _ _:
צַלְמָוֶת
דֶּשֶׁא
אֶחְסָר
יְשׁוֹבֵב
5.
תַּעֲרֹךְ לְפָנַי שֻׁלְחָן נֶגֶד צֹרְרָי דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי _ _ _ רְוָיָה:
כּוֹסִי
וּמִשְׁעַנְתֶּךָ
לְאֹרֶךְ
אַךְ
1. .ח.ס.ר ?
paal
mentir, être infidèle.
piel
* avec sin
1 - faire signe des yeux pour être regardé.
2 - peindre en rouge.
* avec shin
mentir, tromper, trahire.
1 - faire signe des yeux pour être regardé.
2 - peindre en rouge.
* avec shin
mentir, tromper, trahire.
nitpael
déclaré menteur.
paal
mettre, placer.
houfal
être imposé.
paal
1 - diminuer.
2 - manquer, être privé.
2 - manquer, être privé.
nifal
manquant.
piel
priver, rendre moindre.
poual
manquant, dénué de.
hifil
avoir moins, priver.
hifil
commencer.
houfal
démarré.
afel
commencer.
2. גַּיְא ?
n. pr.
action de dessécher, dessèchement.
1 - vallon.
2 - גֵּהִינָּם ,גֵּיהִנָּם ,גֵּיהִנּוֺם ,גֵּיהִנֹּם : (a) lieu de châtiment des méchants dans l'au-delà, la Géhenne. (b) Géhenne : un vallon au sud de Jérusalem, où Molokh était adoré.
2 - גֵּהִינָּם ,גֵּיהִנָּם ,גֵּיהִנּוֺם ,גֵּיהִנֹּם : (a) lieu de châtiment des méchants dans l'au-delà, la Géhenne. (b) Géhenne : un vallon au sud de Jérusalem, où Molokh était adoré.
1 - solitude.
2 - sommet.
3 - n. pr.
2 - sommet.
3 - n. pr.
3. .ש.ו.ב ?
paal
tisser.
nifal
tissé.
paal
1 - pur.
2 - gagner.
3 - avoir le droit de.
2 - gagner.
3 - avoir le droit de.
nifal
se purifier.
piel
1 - purifier.
2 - donner du mérite.
3 - acquitter.
2 - donner du mérite.
3 - acquitter.
hifil
se purifier.
hitpael
se purifier.
nitpael
acquitté.
peal
1 - pur.
2 - gagner.
2 - gagner.
hifil
affliger.
paal
* avec sin :
blanchir de vieillesse.
* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
blanchir de vieillesse.
* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
piel
ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.
poual
être ramené, être sauvé.
hifil
1 - remettre, faire venir, retenir.
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
houfal
être ramené.
4. כִּי ?
n. pr. (myrte).
1 - si.
2 - car.
3 - c'est pourquoi.
4 - lorsque.
5 - pour que.
6 - que.
7 - mais, certes.
8 - est-ce que.
9 - marque au fer rouge.
10 - lettre grecque Chi.
2 - car.
3 - c'est pourquoi.
4 - lorsque.
5 - pour que.
6 - que.
7 - mais, certes.
8 - est-ce que.
9 - marque au fer rouge.
10 - lettre grecque Chi.
n. pr.
1 - contenu.
2 - multitude, assemblée.
3 - plénitude.
4 - pafois : verbe remplir (מלא).
5 - parfois : לֹא + מְ.
2 - multitude, assemblée.
3 - plénitude.
4 - pafois : verbe remplir (מלא).
5 - parfois : לֹא + מְ.
5. רָע ?
1 - mal.
2 - mauvais, laid.
2 - mauvais, laid.
1 - grappe.
2 - érudit en Torah.
3 - n. pr.
2 - érudit en Torah.
3 - n. pr.
n. pr.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10