Vayedaber

Le texte Le vocabulaire Les révisions

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. זָעַקְתִּי אֵלֶיךָ _ _ _ אָמַרְתִּי אַתָּה מַחְסִי חֶלְקִי בְּאֶרֶץ הַחַיִּים:

יְהוָה

עָלָי

אֵין

לְפָנָיו

2. _ _ _ אֶל יְהוָה אֶזְעָק קוֹלִי אֶל יְהוָה אֶתְחַנָּן:

קוֹלִי

וּרְאֵה

לִי

מָנוֹס

3. מַשְׂכִּיל לְדָוִד _ _ _ בַמְּעָרָה תְפִלָּה:

שִׂיחִי

הוֹצִיאָה

בִּהְיוֹתוֹ

אֲהַלֵּךְ

4. הוֹצִיאָה מִמַּסְגֵּר נַפְשִׁי לְהוֹדוֹת אֶת שְׁמֶךָ בִּי יַכְתִּרוּ צַדִּיקִים כִּי _ _ _ עָלָי:

פַח

לְדָוִד

תִגְמֹל

זוּ

5. הַבֵּיט יָמִין _ _ _ וְאֵין לִי מַכִּיר אָבַד מָנוֹס מִמֶּנִּי אֵין דּוֹרֵשׁ לְנַפְשִׁי:

אֵין

צָרָתִי

וּרְאֵה

זוּ

1. .א.מ.צ ?

paal

être fort, courageux.

piel

1 - fortifier, renforcer.
2 - fermer.

hifil

inspirer du courage, s'affermir.

hitpael

1 - être fermement résolu.
2 - vaincre.
3 - être fermé.

nitpael

être fermement, résolu, prendre la résolution.

paal

1 - avoir en horreur.
2 - mûrir.

hifil

1 - mûrir.
2 - dégoûter.

hifil

autoriser.

houfal

autorisé.

peal

1 - avoir le pouvoir.
2 - prêter.

afel

autoriser.

paal

1 - délivrer.
2 - racheter.
3 - rendre affreux.
4 - גֹאֵל : parent, libérateur.
5 - גְּאוּלִים : délivrance.
6 - n. pr. (יִגְאָל ...).

nifal

1 - racheté.
2 - délivré.
3 - souillé.

piel

mépriser, rendre impur.

poual

rejeté, réprouvé, souillé.

hifil

souiller.

hitpael

se souiller.

peal

délivrer, être affranchi.

2. ד.ר.ש. ?

paal

1 - croître.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.

piel

1 - multiplier.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.

poual

nombreux.

hifil

1 - multiplier.
2 - beaucoup, souvent.

hitpael

se multiplier.

nitpael

se multiplier.

peal

grandir.

pael

donner un haut rang.

hitpeel

1 - élevé, grandir.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.

paal

faire une incision.

nifal

s'écorcher.

piel

gratter, inciser.

paal

1 - rechercher.
2 - demander.
3 - commenter.
4 - דְּרָשׁ : commentaire, explication, sermon.

nifal

1 - se laisser fléchir, exaucer.
2 - expliqué.

piel

examiner.

hitpael

expliqué.

peal

1 - s'informer, rechercher.
2 - réclamer, souhaiter.
3 - commenter, expliquer.
4 - enseigner.

hitpeel

expliqué.

nifal

mis en dépôt, soigneusement conservé.

hitpael

s'enrichir.

peal

1 - être fort.
2 - posséder.

pael

fortifier.

afel

1 - fortifier.
2 - posséder.
3 - léguer.

3. .י.ד.ע ?

paal

1 - faire des meules, entasser.
2 - exagérer, donner une mesure comble.

nifal

entassé, rempli à ras bord.

hifil

1 - faire des meules, entasser.
2 - exagérer.

pael

guider un aveugle.

paal

1 - savoir, connaître.
2 - remarquer, sentir.
3 - prendre soin.

nifal

1 - connu, aperçu.
2 - convaincu.
3 - corrigé.

piel

déterminer, indiquer, designer.

poual

1 - connu, proclamé.
2 - ami intime.

hifil

1 - faire connaitre, faire sentir.
2 - punir, châtier.

houfal

porté à la connaissance.

hitpael

se faire connaitre.

nitpael

se faire connaitre.

peal

savoir.

afel

faire connaître.

paal

1 - sec, sécher.
2 - avoir honte.

piel

dessécher.

hifil

1 - dessécher.
2 - humilier.
3 - avoir honte.

hitpael

sécher, se tarir.

nitpael

sécher, se tarir.

pael

dessécher.

hitpeel

desséché.

paal

faire prisonnier.

nifal

fait prisonnier.

peal

faire prisonnier.

hitpeel

fait prisonnier.

4. מִן ?

1 - monceau.
2 - vague.
3 - verrour.
4 - tortue.
5 - n. pr. (גַּלִּים ...).

1 - fièvre ardente, inflammation.
2 - croute, crouton.
3 - n. pr.

1 - de, d'entre, depuis.
2 - vers, à cause, pour.
3 - parmi, comparatif.
4 - parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.

monstre marin.

5. נְתִיבָה ?

assemblage.

chemin.

1 - quelque chose qui excite l'étonnement.
2 - merveille

n. pr.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10