Tehilim

Chapitre 102
הלל
Paal
. railler, insolent.
. briller, luire.
Piel
. louer, célébrer.
Poual
. loué.
. insensé.
. railleur/ennemi.
Hifil
. faire luire, éclairer.
Hitpael
. se vanter.
Nitpael
. se vanter.
הֵם
. ils, eux.
זֹאת
. celle-ci.
. c'est-à-dire.
זֶרַע
. descendance.
. semence.
. gerbe.
חֵצִי
. demi, moitié.
. flêche.
. n. pr.
חרה
Paal
. s'enflammer.
. être peiné.
Nifal
. irrité, excité.
Piel
. exciter.
Hifil
. s'émouvoir, faire avec ardeur.
. rivaliser.
Hitpael
. s'emporter.
. entrer en compétition.
Peal
. allumer.
יבש
Paal
. sec, sécher.
. avoir honte.
Piel
. dessécher.
Hifil
. dessécher.
. humilier.
. avoir honte.
Hitpael
. sécher, se tarir.
Nitpael
. sécher, se tarir.
Pael
. dessécher.
Hitpeel
. desséché.
יָד
. main.
. pouvoir.
. lieu.
. côté.
. inscription, monument.
. part
. יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
יָהּ
. forme raccourcie du tétragramme.
יהוה
. tétragramme.
יוֹם
. jour.
. année, durée.
יַחְדָּיו
. ensemble, en même temps, unanimement.
יסד
Paal
. fonder.
. fixer.
Nifal
. fondé.
. délibérer, prendre conseil.
Piel
. fonder.
. ordonner, régler.
Poual
. fondé.
Houfal
. fondé.
Hitpael
. fondé.
Nitpael
. fondé.
Pael
. fonder.
Hitpeel
. fondé.
. fixé.
Hitafal
. être rempli.
ירא
Paal
. craindre.
Nifal
. craint, respecté.
. terrible, effroyable
Piel
. faire peur, effrayer.
Hitpael
. avoir peur.
Nitpael
. avoir peur.
יְרוּשָׁלַיִם
. n. pr.