Compléter le mot manquant Retrouver la traduction
1. וַתֹּאמֶר נָעֳמִי לִשְׁתֵּי כַלֹּתֶיהָ לֵכְנָה שֹּׁבְנָה אִשָּׁה לְבֵית _ _ _ יַעַשׂ יְהוָה עִמָּכֶם חֶסֶד כַּאֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם עִם הַמֵּתִים וְעִמָּדִי:
שָׁמְעָה
תָּמוּתִי
וַיִּהְיוּ
אִמָּהּ
2. וְשֵׁם הָאִישׁ אֱלִימֶלֶךְ וְשֵׁם אִשְׁתּוֹ נָעֳמִי וְשֵׁם שְׁנֵי בָנָיו מַחְלוֹן וְכִלְיוֹן אֶפְרָתִים מִבֵּית _ _ _ יְהוּדָה וַיָּבֹאוּ שְׂדֵי מוֹאָב וַיִּהְיוּ שָׁם:
וְגַם
לֶחֶם
שָׁמָּה
אֱלֹהֶיהָ
3. וַתֹּאמַרְנָה _ _ _ כִּי אִתָּךְ נָשׁוּב לְעַמֵּךְ:
הֱיוֹת
וּבֵינֵךְ
לָּהּ
בָנֶיהָ
4. וַיִּשְׂאוּ לָהֶם נָשִׁים מֹאֲבִיּוֹת שֵׁם הָאַחַת עָרְפָּה _ _ _ הַשֵּׁנִית רוּת וַיֵּשְׁבוּ שָׁם כְּעֶשֶׂר שָׁנִים:
אַל
תֵּעָגֵנָה
וְשֵׁם
לֵכְנָה
5. וַיָּמָת _ _ _ אִישׁ נָעֳמִי וַתִּשָּׁאֵר הִיא וּשְׁנֵי בָנֶיהָ:
עַמֵּךְ
אֱלִימֶלֶךְ
וְעִמָּדִי
וְכַלֹּתֶיהָ
1. בֵּן ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
1 - fils.
2 - âgé de.
2. מָוֶת ?
1 - mort, action de mourir.
2 - כְּמוֹת : comme.
1 - prix, salaire.
2 - n. pr..
n. patron.
1 - n. pr.
2 - rebelle.
3. יהוה ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
tétragramme.
4. אִישׁ ?
1 - n. pr.
2 - chef, centurion.
3 - noix à écorce dure.
n. pr.
1 - homme.
2 - époux.
3 - homme distingué.
n. pr.
5. .ש.ו.ב ?
peal
s'irriter.
paal
ensevelir.
nifal
enseveli.
piel
ensevelir.
poual
enseveli.
peal
1 - ensevelir.
2 - inonder.
hitpeel
enterré.
paal
1 - courir, se hâter.
2 - lire couramment.
3 - רָץ : courrier, satellite
piel
courir.
hifil
faire courir, amener promptement.
paal
* avec sin :
blanchir de vieillesse.

* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
piel
ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.
poual
être ramené, être sauvé.
hifil
1 - remettre, faire venir, retenir.
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).
houfal
être ramené.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10