Mishlei
Chapitre 25
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10
1.
מַעְיָן נִרְפָּשׂ וּמָקוֹר _ _ _ צַדִּיק מָט לִפְנֵי רָשָׁע:
טוֹבָה
וּמָקוֹר
מָשְׁחָת
חֲקֹר
2.
שָׁמַיִם לָרוּם וָאָרֶץ לָעֹמֶק _ _ _ מְלָכִים אֵין חֵקֶר:
תַּעֲשֶׂה
כָתֶם
וְלֵב
עֵד
3.
_ _ _ וְרוּחַ וְגֶשֶׁם אָיִן אִישׁ מִתְהַלֵּל בְּמַתַּת שָׁקֶר:
קָרִים
דְּבַשׁ
נְשִׂיאִים
עֵד
4.
נֶזֶם זָהָב וַחֲלִי כָתֶם _ _ _ חָכָם עַל אֹזֶן שֹׁמָעַת:
מוֹכִיחַ
קָרִים
תְּחוֹלֵל
וָאָרֶץ
5.
אַל תִּתְהַדַּר לִפְנֵי מֶלֶךְ וּבִמְקוֹם _ _ _ אַל תַּעֲמֹד:
גְּדֹלִים
וְדִבָּתְךָ
אַנְשֵׁי
כִּי
1. גֶּשֶׁם ?
1 - pluie.
2 - corps.
3 - n. pr.
2 - corps.
3 - n. pr.
combien, nombreux.
1 - fin.
2 - projet.
3 - destruction.
4 - le plus haut point.
5 - l'extrême perfection.
2 - projet.
3 - destruction.
4 - le plus haut point.
5 - l'extrême perfection.
ou, si, quoique.
2. חֹמֶץ ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
vinaigre.
3. מַהֵר ?
1 - part, portion.
2 - עַל מְנָת : à condition.
2 - עַל מְנָת : à condition.
vite, en peu de temps.
objet de raillerie, dérision.
1 - bois.
2 - ustensile en bois.
2 - ustensile en bois.
4. ש.נ.א. ?
piel
1 - louer.
2 - apaiser.
3 - s'améliorer.
2 - apaiser.
3 - s'améliorer.
poual
excellent, digne de louange.
hifil
1 - apaiser, dompter.
2 - améliorer.
2 - améliorer.
hitpael
1 - se vanter, se glorifier.
2 - être loué.
3 - s'améliorer.
2 - être loué.
3 - s'améliorer.
nitpael
1 - se vanter, se glorifier.
2 - être loué.
2 - être loué.
pael
louer, célébrer.
hitpaal
être loué, se glorifier.
paal
se réjouir.
hifil
réjouir.
paal
haïr.
nifal
être haï.
piel
haïr.
hifil
provoquer la haine.
hitpael
se changer.
peal
* avec shin
se changer, être changé.
* avec sin
haïr.
se changer, être changé.
* avec sin
haïr.
pael
changer.
afel
changer.
hitpeel
se changer.
paal
1 - fort, se montrer puissant.
2 - triompher, rendre fort.
2 - triompher, rendre fort.
hifil
oser, avoir une mine effrontée.
5. .ה.ד.ר ?
paal
1 - étendre, tendre.
2 - se pencher, se tourner vers.
3 - suivre.
2 - se pencher, se tourner vers.
3 - suivre.
nifal
étendu, se prolonger.
hifil
1 - tendre, baisser, détourner.
2 - se détourner.
2 - se détourner.
houfal
1- étendu.
2 - מֻטֶּה : perversité, violence.
3 - מֻטֶּה : étendue.
2 - מֻטֶּה : perversité, violence.
3 - מֻטֶּה : étendue.
paal
se réjouir.
hifil
réjouir.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
1 - honorer, favoriser.
2 - parer.
3 - élevé.
4 - revenir.
5 - changer d'avis.
6 - הֲדוּרִים : chemins tortueux.
2 - parer.
3 - élevé.
4 - revenir.
5 - changer d'avis.
6 - הֲדוּרִים : chemins tortueux.
nifal
épargné, respecté.
piel
1 - glorifier.
2 - rechercher.
2 - rechercher.
poual
embelli.
hifil
1 - rendre, retourner.
2 - répéter, répondre.
3 - faire le tour de.
2 - répéter, répondre.
3 - faire le tour de.
hitpael
se glorifier.
peal
1 - revenir.
2 - changer d'avis.
2 - changer d'avis.
pael
1 - honorer.
2 - restituer.
3 - rechercher.
2 - restituer.
3 - rechercher.
afel
1 - restituer.
2 - répéter.
3 - répondre.
4 - faire le tour.
2 - répéter.
3 - répondre.
4 - faire le tour.