Iyov
Chapitre 37
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 7
Score
0 / 12
1.
הַיְסֻפַּר לוֹ כִּי אֲדַבֵּר אִם אָמַר אִישׁ כִּי _ _ _:
סוּפָה
יְבֻלָּע
מַעֲשֵׂהוּ
חַמִּים
2.
אַף בְּרִי יַטְרִיחַ עָב יָפִיץ עֲנַן _ _ _:
שַׂגִּיא
לִבִּי
מִטְרוֹת
אוֹרוֹ
3.
הַאֲזִינָה זֹּאת אִיּוֹב עֲמֹד וְהִתְבּוֹנֵן נִפְלְאוֹת _ _ _:
אֵל
הֲתֵדַע
שַׁדַּי
אֱלוֹהַּ
4.
תַּחַת כָּל _ _ _ יִשְׁרֵהוּ וְאוֹרוֹ עַל כַּנְפוֹת הָאָרֶץ:
עָב
יִתֶּן
הַשָּׁמַיִם
וְרֹחַב
5.
_ _ _ זָהָב יֶאֱתֶה עַל אֱלוֹהַּ נוֹרָא הוֹד:
לְשֵׁבֶט
נֹּאמַר
מִצָּפוֹן
הַחֶדֶר
1. בְּרִי ?
n. pr.
cuirasse, cotte de mailles, haubert.
année.
sérénité, pureté.
2. רִי ?
combien, nombreux.
n. pr.
1 - n. pr.
2 - support.
2 - support.
pluie.
3. בַּר ?
1 - étranger.
2 - converti.
2 - converti.
hier.
1 - fils.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
1 - milieu.
2 - tromperie.
2 - tromperie.
4. .ש.ו.מ ?
paal
1 - examiner, rechercher.
2 - comprendre, concevoir.
2 - comprendre, concevoir.
nifal
sage, intelligent.
piel
éclaircir, rendre sage, instruire.
hifil
1 - comprendre, examiner.
2 - instruire.
3 - n. pr. (אָבִין ...).
2 - instruire.
3 - n. pr. (אָבִין ...).
houfal
compréhensible.
hitpael
considérer, méditer, remarquer, observer.
peal
1 - éparpiller.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
paal
1 - hériter.
2 - entrer en possession.
3 - chasser.
2 - entrer en possession.
3 - chasser.
nifal
1 - devenir pauvre.
2 - être chassé.
2 - être chassé.
piel
1 - consumer, gâter.
2 - rendre pauvre.
2 - rendre pauvre.
hifil
1 - mettre en possession.
2 - hériter, entrer en possession.
3 - chasser, exterminer, appauvrir.
2 - hériter, entrer en possession.
3 - chasser, exterminer, appauvrir.
paal
souffrir d'un excès de croissance.
hitpael
s'allonger.
peal
trébucher.
paal
* avec sin :
1 - mettre, poser.
2 - établir.
3 - imposer.
* avec shin :
évaluer.
1 - mettre, poser.
2 - établir.
3 - imposer.
* avec shin :
évaluer.
nifal
* avec sin :
mis, placé.
* avec shin :
estimé.
mis, placé.
* avec shin :
estimé.
hifil
mettre, poser, établir.
houfal
être mis.
peal
1 - poser.
2 - nommer.
2 - nommer.
hitpeel
être en place, devenir.
5. חֹשֶׁךְ ?
1 - lin.
2 - lumignon.
2 - lumignon.
firmament, étendue.
1 - les mains vides.
2 - vainement.
2 - vainement.
obscurité.
6. חֶסֶד ?
1 - bonté, faveur.
2 - infamie.
3 - n. pr.
2 - infamie.
3 - n. pr.
action de penser, méditation.
n. pr.
n. pr.
7. שַׁדַּי ?
soixante-dix.
Tout Puissant.
1 - quelques, mêmes.
2 - ensemble.
2 - ensemble.
n. pr.