1.
אָמַר רִבִּי יַעֲקֹב בַּר זַבְדִּי קִשִּׁיתָהּ קוֹמֵי רִבִּי אַבָּהוּ לֹא כֵן אָמַר זְעִירָא וְרִבִּי יוֹחָנָן בְּשֵׁם רִבִּי יַנַּאי רִבִּי יִרְמְיָה רִבִּי יוֹחָנָן בְּשֵׁם רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יְהוֹצָדָק נִמְנוּ בַּעֲלִיַּת בֵּית נִתְזָה בְלוֹד עַל הַתּוֹרָה מְנַיִין אִם אָמַר גּוֹי לְיִשְׂרָאֵל לַעֲבוֹר עַל אַחַת מִכָּל מִצְוֹת הָאֲמוּרוֹת בַּתּוֹרָה חוּץ מֵעֲבוֹדָה זָרָה וְגִילּוּי עֲרָיוֹת וּשְׁפִיכוּת דָּמִים יַעֲבוֹר וְאַל ייֵהָרֵג הָדָא דְתֵימַר בֵּינוֹ לְבֵין עַצְמוֹ אֲבָל בְּרַבִּים אֲפִילוּ עַל מִצְוָה קַלָּה אַל יִשְׁמַע לוֹ כְּגוֹן פַּפּוֹס וְלוּלְייָנוּס אָחִיו שֶׁנָּתְנוּ לָהֶן מַיִם בִּכְלִי זְכוּכִית צְבוּעָה וְלֹא קִיבְּלוּ מֵהֶן אָמַר לֹא אִיתְכַּווֵן מְשַׁמַּדְּהתְוֹן אֶלָּא מַגְבֶּי אַרְנוֹנִין _ _ _ הֵן רַבִּים רַבָּנִן דְּקַיְסָרִין אָמְרִין עֲשָׂרָה דִּכְתִיב וְנִקְדַּשְׁתִּי בְּתוֹךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל:
כַּמָּה
בֶּן
מַי
זְעִירָא
2.
אָמַר רַב הוּנָא מָאן תַּנָּא מַפְרִיחֵי יוֹנִים רִבִּי לִיעֶזֶר דְּתַנִּינָן תַּמָּן מַפְרִיחֵי יוֹנִים פְּסוּלִין מִן הָעֵדוּת אָמַר רִבִּי מָנָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹסֵי עוֹד הָדָא דְסַנְהֶדְרֵי כְרִבִּי לִיעֶזֶר אָמַר לֵיהּ דִּבְרֵי הַכֹּל הִיא הָכָא אָמַר רִבִּי יוֹסֵי יוֹדְעִין הָייִנוּ שֶׁפָּסוּל מֵעֵדוּת מָמוֹן מַי בָא לְהָעִיד אֶלָּא כְשֵׁם שֶׁפָּסוּל מֵעֵדוּת מָמוֹן כָּךְ פָּסוּל מֵעֵדוּת נְפָשׁוֹת וְעֵידֵי הַחוֹדֶשׁ כְּעֵידֵי נְפָשׁוֹת אִינּוּן דְּתַנִּינָן זֶה הַכְּלָל כָּל עֵדוּת שֶׁאֵין אִשָּׁה כְשֵׁירָה לָהֶן אַף הֵן אֵינָן כְשֵׁירִין לָהּ מָאן תַּנִּיתָהּ רַבָּנִין רַבָּנִיו כְּרִבִּי לִעֶזֶר מוֹדִין לֵיהּ וּפְלִיגִין עֲלוֹהִי רִבִּי הוּנָא בְשֵׁם רַב הוּנָא אָמַר כּולָּהּ כְּרִבִּי לִעֶזֶר וְאַתְייָא אִילֵּין פּלוּגָתָא כְאִילֵּין פּלוּגָתָא דְּתַנֵּי עֵד זוֹמֵם פָּסוּל מִכָּל עֵדִיּוֹת שֶׁבַּתּוֹרָה דִּבְרֵי רִבִּי מֵאִיר אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים בִּזְמַן שֶׁנִּמְצָא זוֹמֵם בְּעֵדוּת נְפָשׁוֹת אֲבָל אִם נִמְצָא זוֹמֵם בְּעֵדוּת מָמוֹן אֵין פָּסוּל אֶלָּא _ _ _ עֵדוּת בִּלְבַד וַתְייָא דְּרִבִּי יוֹסֵי כְרַבָּנִין וּדְרִבִּי מֵאִיר כְּרִבִּי לִעֶזֶר:
עוֹד
מֵאוֹתָהּ
הַחֲשׁוּדִין
לְחוּמְרָא
3.
רִבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר מִתְּחִילָּה לֹא הָיוּ קוֹרִין אוֹתָן אֶלָּא אוֹסְפֵי שְׁבִיעִית מִשֶּׁרַבּוּ הָאַנָּסִין חָזְרוּ לִקְרוֹתָן סוֹחֲרֵי שְׁבִיעִית אָמַר רַבִּי יוּדָן אֵימָתַי בִּזְמַן שֶׁאֵין לָהֶן אֶלָּא הִיא אֲבָל יֵשׁ לוֹ אוּמָנוּת שֶׁלֹּא הִיא הֲרֵי זֶה כָשֵׁר הֵיךְ עֲבִידָא יוֹשֵׁב וּבָטֵל כָּל שְׁנֵי שָׁבוּעַ כֵּיוָן שֶׁבָּאת שְׁבִיעִית הִתְחִיל פּוֹשֵׁט אֶת יָדָיו וְנוֹשֵׂא וְנוֹתֵן בְּפֵירוֹת שְׁבִיעִית אִם יֵשׁ עִמּוֹ מְלָאכָה אֲחֶרֶת כָּשֵׁר וְאִם לָאו פָּסוּל אֲבָל אִם הָיָה עָסוּק בִּמְלַאכְתּוֹ כָּל שְׁנֵי שָׁבוּעַ כֵּיוָן שֶׁבָּאת שְׁבִיעִית הִתְחִיל מְפַשֵּׁט אֶת יָדָיו וְנוֹשֵׂא וְנוֹתֵן בְּפֵירוֹת שְׁבִיעִית אַף עַל פִּי שֶׁאֵין עִמּוֹ מְלָאכָה אֲחֶרֶת כָּשֵׁר רִבִּי בָּא בַּר זַבְדָּא רִבִּי אַבָּהוּ בְשֵׁם רִבִּי לָעְזָר הֲלָכָה כְרִבִּי יְהוּדָה דְמַתְנִיתִין אִיקְלַס רִבִּי בָּא בַּר זַבְדָּא דָּמַר שְׁמוּעָה מִשּׁוֹם _ _ _ מִינֵּיהּ:
אֵימָתַי
הֲלָכָה
דִּזְעִיר
לָהֶן
4.
סוֹחֲרֵי שְׁבִיעִית אֵי זֶהוּ תַּגָּר שְׁבִיעִית זֶה שֶׁיּוֹשֵׁב וּבָטֵל כָּל שְׁנֵי שָׁבוּעַ כֵּיוָן שֶׁבָּא שְׁבִיעִית הִתְחִיל מְפַשֵּׁט יָדָיו וְנוֹשֵׂא וְנוֹתֵן בְּפֵירוֹת שְׁבִיעִית וּלְעוֹלָם אֵין מְקַבְּלִין אוֹתָן עַד שֶׁתַּגִּיעַ שְׁבִיעִית אֲחֶרֶת וְיִבָּדֵק וְיַחְזוֹר בּוֹ חֲזָרָה גְמוּרָה תַּנֵּי רִבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר שְׁתֵּי שְׁבִיעִיּוֹת רִבִּי נְחֶמְיָה אוֹמֵר <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''15b''> 15b _ _ _ מָמוֹן לֹא חֲזָרַת דְּבָרִים שֶׁיֹּאמַר לָהֶם הֵא לָכֶם ר' זוּז וְחִלְּקוּם לָעֲנִייִם מַה שֶׁכָּנַסְתִּי מִפֵּירת עֲבֵירָה הוֹסִיפוּ עֲלֵיהֶן הָרוֹעִין וְהַחַמְסָנִין וְהַגַּזְלָנִין וְכָל הַחֲשׁוּדִין עַל הַמָּמוֹן עֵדוּתָן בְּטֵילָה אָמַר רִבִּי אַבָּהוּ וּבִלְבַד בְּרוֹעִין בְּהֵמָה דַקָּה:
חֲזָרַת
הָעֵדוּת
דְבָרִים
חַד
5.
<i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''16a''> 16a תַּנֵּי רִבִּי חִייָה לְחוּמְרָא הֵיךְ עֲבִידָא יוֹשֵׁב וְעוֹסֵק בִּמְלַאכְתּוֹ כָּל שְׁנֵי שָׁבוּעַ כֵּיוָן שֶׁבָּאת שְׁבִיעִית הִתְחִיל מְפַשֵּׁיט אֶת יָדָיו וְנוֹשֵׂא וְנוֹתֵן בְּפֵירוֹת שְׁבִיעִית אַף עַל פִּי שֶׁיֵּשׁ עִמּוֹ מְלָאכָה אֲחֶרֶת פָּסוּל לֹא בְדָא רִבִּי בָּא בַּר זַבְדָּא רִבִּי אַבָּהוּ בְשֵׁם רִבִּי לָעְזָר הֲלָכָה כְרִבִּי _ _ _ דְמַתְנִיתִין תַּמָּן רִבִּי בָּא בַּר זַבְדָּא דָּמַר שְׁמוּעָה מִשּׁוֹם זְעִיר מִינֵּיהּ אוּף הָכָא כֵן אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן תַּמָּן אֵין מַלְכוּת אוֹנֶסֶת בְּרַם הָכָא הַמַּלְכוּת אוֹנֶסֶת:
יוֹשֵׁב
בַּר
הֵא
יְהוּדָה
1. אֲפִילּוּ ?
n. pr.
1 - flûtes (nom d'un instrument de musique).
2 - héritages.
2 - héritages.
même si, même.
tu (m.).
2. .א.מ.ר ?
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
1 - attacher.
2 - persécuter, être jaloux, devenir rival.
3 - étroit, affligé.
2 - persécuter, être jaloux, devenir rival.
3 - étroit, affligé.
nifal
être retenu.
piel
lier.
poual
1 - raccourci.
2 - recousu.
2 - recousu.
hifil
1 - afflige.
2 - regretter.
2 - regretter.
paal
1 - nombreux.
2 - devenir gras.
3 - se reposer.
2 - devenir gras.
3 - se reposer.
nifal
dispersé.
peal
1 - se répandre.
2 - rester.
2 - rester.
afel
multiplier.
paal
faire une incision.
nifal
s'écorcher.
piel
gratter, inciser.
3. רַב ?
1 - grand.
2 - nombreux.
3 - maître, chef.
4 - archer.
5 - capitale.
6 - assez, trop, beaucoup.
7 - longtemps.
8 - n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
9 - combattre (רוּב).
10 - רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
2 - nombreux.
3 - maître, chef.
4 - archer.
5 - capitale.
6 - assez, trop, beaucoup.
7 - longtemps.
8 - n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
9 - combattre (רוּב).
10 - רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
1 - paire, couple.
2 - arpent de terre.
2 - arpent de terre.
ce qui frappe.
couteaux ou instruments de musique.
4. יִשְׂרָאֵל ?
extermination.
1 - moisson.
2 - branche.
2 - branche.
double.
1 - n. pr.
2 - juif.
2 - juif.
5. רַבִּי ?
n. pr.
1 - poursuite, départ.
2 - absence.
2 - absence.
mon maître (titre de savants).
préparation, arrangement.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10