1. רִבִּי הוּנָא בְשֵׁם רִבִּי אָחָא יוּ''ד שֶׁנָּטַל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מֵאִמֵּנוּ שָׂרָה נִיתַּן חֶצְיוּ עַל שָׂרָה וְחֶצְיוּ עַל אַבְרָהָם _ _ _ רִבִּי הוֹשַׁעְיָא עָלָה יוֹ''ד וְנִשְׁתַּטַּח לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וְאָמַר רִבּוֹן הָעוֹלָמִים עָקַרְתָּנִי מִן הַצַּדֶּקֶת הַזֹּאת אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא צֵא לָךְ לְשֶׁעָבַר הָיִיתָ נָתוּן בְּשֵׁם נְקֵיבָה וּבְסוֹף תֵּיבָה חַיֵּיךָ שֶׁאֲנִי נוֹתְנָךְ בְּשֵׁם זָכָר וּבְרֹאשׁ תֵּיבָה הָדָא הוּא דִכְתִיב וַיִּקְרָא מֹשֶׁה לְהוֹשֵׁעַ בִּן נוּן יְהוֹשֻׁעַ:
תַּנֵּי
לֵישֵׁב
לְשׁוֹנָהּ
חֲזוֹר
2. כָּתוּב לִשְׂחוֹק אָמַרְתִּי מְהוֹלָל אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לִשְׁלֹמֹה מָה עֲטָרָה זוֹ בְרֹאשְׁךָ רֵד מִכִּסְאִי רִבִּי יוֹסֵי בֶן חֲנִינִה אוֹמֵר בְּאוֹתָהּ שָׁעָה יָרַד מַלְאָךְ וְנִדִמֶה כִדְמוּת שְׁלֹמֹה וְהֶעֱמִידוֹ מִכְִּסְאוֹ וְיָשַׁב תַּחְתָּיו וְהָיָה מְחַזֵּר עַל בָּתֵּי כְּנֵסִיּוֹת וּבָתֵּי מִדְרָשׁוֹת וְאוֹמֵר אֲנִי קֹהֶלֶת הָיִיתִי מֶלֶךְ עַל יִשְׂרָאֵל בִּירוּשָׁלָם וַהֲווּ מָרִין לֵיהּ מַלְכָּא יְתִיב עַל בִּסֶּילְּיוֹן דִּידֵיהּ וְתֵימַר אֲנִי קֹהֶלֶת וְהָיוּ מַכִּין אוֹתוֹ בְקָנֶה וּמֵבִיאִין לְפָנָיו קְעָרַת גְּרִיסִין בְּאוֹתָהּ שָׁעָה אָמַר וְזֶה הָיָה חֶלְקִי אִית דָּמְרִין חוּטְרָא וְאִית דָּמְרִין קַנְיָא וְאִית דָּמְרִין קוֹשַׁרְתֵּיהּ וּמִי קִיטְרְגוֹ אָמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי יוֹ''ד שֶׁבְּיַרְבֶּה קִיטְרְגוֹ תַּנֵּי רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַי עָלָה סֵפֶר מִשְׁנֶה תוֹרָה וְנִשְׁתַּטַּח לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אָמַר לְפָנָיו רִבּוֹן הָעוֹלָם כָּתַבְתָּה בְתוֹרָתָךְ כָּל דִּיַיתֵיקֵי שֶׁבָּטְלָה מִקְצָתָהּ בָּטְלָה כּוּלָּהּ וַהֲרֵי שְׁלֹמֹה מְבַקֵּשׁ לַעֲקוֹר יוּ''ד מִמֶּנִּי אָמַר לָהּ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שְׁלֹמֹה וְאֶלֶף כְּיוֹצֵא בוֹ _ _ _ וְדָבָר מִמָּךְ אֵינוֹ בָטֵל:
בְטֵילִין
מְפַצֵּעַ
אִימֵּינוּ
וְקַשְׁיָא
3. יוֹצֵא לַמִּלְחָמָה וְהִיא עִמּוֹ שֶׁנֶּאֱמַר וְהָיְתָה עִמּוֹ וְקָרָא בוֹ כָּל יְמֵי חַיָּיו וַהֲרֵי הַדְּבָרִים קַל וָחוֹמֶר וּמָה אִם מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל שֶׁהָיָה עָסוּק בְּצָרְכֵי יִשְׂרָאֵל נֶאֱמַר בּוֹ וְקָרָא _ _ _ כָּל יְמֵי חַיָּיו הַהֶדְיוֹט עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה כְּיוֹצֵא בוֹ נֶאֱמַר בִּיהוֹשֻׁעַ וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה וַהֲרֵי הַדְּבָרִים קַל וָחוֹמֶר וּמָה אִם יְהוֹשֻׁעַ שֶׁעוֹסֵק בְּצָרְכֵי יִשְׂרָאֵל נֶאֱמַר בּוֹ וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה הֶדְיוֹט לֹא כָל שֶׁכֵּן:
בוֹ
קוֹשַׁרְתֵּיהּ
מִקְצָתָהּ
וְרִבִּי
4. תִּירְגֵּם יוֹסֵי מָעוֹנִי בִּכְנִישְׁתָּא בְּטִיבֵּרִיָּה שִׁמְעוּ זֹאת הַכֹּהֲנִים לָמָּה לֵית אַתּוּן לָעִין בְּאוּרַיְתָא לָא יְהָבִית לְכוֹן כ''ד מַתַּנְתָּא אָמְרוּ לֵיהּ לָא יְהָבִין לָן כְּלוּם וְהַקְשִׁיבוּ בֵּית יִשְׂרָאֵל לָמָּה לֵית אַתּוּן יְהָבִין כ''ד מַתַּנְתָּא דִפְקִידִית יַתְכוֹן בְּסִינַי אָמְרוּ לֵיהּ מַלְכָּא נְסִיב כּוּלָּהּ וּבֵית הַמֶּלֶךְ הַאֲזִינוּ כִּי לָכֶם הַמִּשְׁפָּט לָכֶם אָמַרְתִּי וְזֶה מִשְׁפַּט הַכֹּהֲנִים עָתִיד אֲנִי לֵישֵׁב עִמָּהֶן בַּדִּין וּלְפַסְּקָן וּלְאַבְּדָן מִן הָעוֹלָם שָׁמַע רִבִּי יוּדָן נְשִׂייָא וְכָעַס דְּחַל וְעָרַק סַלְקוֹן רִבִּי יוֹחָנָן וְרֵישׁ לָקִישׁ לְפַייֵס לֵיהּ אָמְרוּ לֵיהּ רִבִּי גַּבְרָא רַבָּא הוּא אָמַר לֵיהּ אֶיפְשַׁר כָּל מָאן דָּנָא שְׁאִיל לֵיהּ הוּא מֵגִיב לִי אָמְרוּ לֵיהּ אִין אָמַר לֵיהּ מָהוּ דֵין דִּכְתִיב _ _ _ זָנְתָה אִמָּם וְכִי שָׂרָה אִמֵּינוּ זוֹנָה הָייְתָה אָמַר לֵיהּ כְּבַת כֵּן אִמָּהּ כַּדּוֹר כֵּן הַנָּשִׂיא כַּנָּשִׂיא כֵן הַדּוֹר כַּמִּזְבֵּחַ כֹּהֲנָיו כַּהֲנָּא אֲמַר כֵּן כְּגִנְּתָא כֵּן גַּנָּנָהּ אָמַר לֵיהּ לָא טָב דִּקְלִיל לִי דְלָא בְאַפּוֹי חַד זְמַן אֶלָּא בְאפַּיי תְלָתָא זִימְנִין אָמַר לֵיהּ מָהוּ דֵין דִּכְתִיב הִנֵּה כָּל הַמֹּשֵׁל עָלַיִךְ יִמְשׁוֹל לֵאמֹר כְּאִמָּה בִּתָּהּ וְכִי אִימֵּינוּ לְאָה זוֹנָה הָייְתָה דִּכְתִיב וַתֵּצֵא דִינָה אֲמַר לֵיהּ לְפוּם דִּכְתִיב וַתֵּצֵא לֵאָה לִקְרָאת̇וֹ פָּשְׁטִין יְצִיאָה מִיצִיאָה:
בֶּן
דִּקְלִיל
כִּי
וְהָיְתָה
5. הלכה דִּינֵי מָמוֹנוֹת בִּשְׁלֹשָׁה כול' אָמַר רִבִּי זֵירָא שֶׁמִּתּוֹךְ שֶׁבֵּירְרוֹ מְרַדֵּף זְכוּתוֹ מַאי טַעֲמָא דְרִבִּי מֵאִיר כְּדֵי שֶׁיִּתְבָּרְרוּ שְׁלָשְׁתָּן מִדַּעַת אַחַת וּמַאי טַעֲמוֹן דְּרַבָּנִן לָאו כּוּלָּהּ מִינָּךְ מִיבְחַר וּמֵיסַב מַה דְאַתְּ בָּעֵי אֶלָּא אֲנָא וְאַתּ מְבַחֲרִין וּמֵסַבִּין מַה דְּנָן בְּעָייָן וְקַשְׁיָא עַל דְּרַבָּנִן מֵת אֶחָד _ _ _ נִמְצְאוּ שְׁלָשְׁתָּן מִתְבָּרְרִין מִדַּעַת אַחַת:
לֹא
וּמַאי
יְמֵי
תוֹרָה
1. אֲנִי ?
1 - penchant.
2 - ce qui a été créé.
3 - n. pr.
je, moi.
étincelles, éclairs.
chaînes, liens.
2. אֲנָא ?
terrasse, rempart, tranchée.
n. pr.
je, moi.
1 - pacte, confiance.
2 - salaire.
3 - n. pr.
3. .כ.ת.ב ?
paal
1 - porter des fruits, fleurir.
2 - se multiplier.
3 - parler.
piel
rende fécond.
hifil
s'écouler.
piel
faire affront.
hitpael
se montrer bienveillant.
peal
1 - rougir de honte.
2 - être blâmé.
afel
être blâmé.
hitpaal
rougir de honte.
paal
1 - s'éloigner.
2 - s'abstenir.
nifal
s'éloigner.
piel
éloigner.
poual
éloigné.
hifil
1 - éloigner.
2 - s'éloigner.
3 - הַרְחֵק : au loin.
hitpael
1 - s'éloigner.
2 - devenir étranger.
nitpael
s'éloigner, éloigné.
paal
1 - écrire, inscrire.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
nifal
écrit.
piel
prescrire, écrire.
hifil
1 - dicter.
2 - imposer.
peal
1 - écrire.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
4. מֶרְחָץ ?
nourriture.
établissement de bains.
abomination, chose affreuse.
commerce, négoce.
5. תּוֹרָה ?
lueur.
1 - loi.
2 - enseignement.
3 - manière.
rigoureux, grave, strict, important.
grandeur.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10