1. סַטוּרנַלִייָא שִׂנְאָה טְמוּנָה שׂוֹנֵא נוֹקֵם וְנוֹטֵר הֵיךְ מַה דְּאַתְּ אָמַר _ _ _ עֵשָׂו אֶת יַעֲקֹב אָמַר רִבִּי יִצְחָק בֵּירִבִּי לָעְזָר בְּרוֹמֶי צְווָחִין לֵיהּ סֶנַטוֹרִייֵהּ דְּעֵשָׂיו:
מִן
דְרִבִּי
וַיִּשְׂטֹם
שֶׁבְּרוֹמֶי
2. _ _ _ אֵילּוּ הֵן אֵידֵיהֶן שֶׁלְּגוֹיִם כול' רַב אָמַר עֵידֵיהֶן וּשְׁמוּאֵל אָמַר אֵידֵיהֶן מָאן דְּאָמַר עֵידֵיהֶן וְעֵידֵיהֶם הֵמָּה מָאן דְּאָמַר אֵידֵיהֶן כִּי קָרוֹב יוֹם אֵידָם רַב אָמַר מְאַבִּרִים וּשְׁמוּאֵל אָמַר מְעַבְּרִין מָאן דְּאָמַר מְאַבִּרִין מוֹסִיפִין לָהּ אֵבֶר מָאן דְּאָמַר מְעַבְּרִין כְּאִשָּׁה עוֹבָרָה רַב אָמַר יְאוּתוּ וּשְׁמוּאֵל אָמַר יְעוּתוּ מָאן דְּאָמַר יְאוּתוּ אַךְ בְּזֹאת נֵאוֹת לָכֶם מָאן דְּאָמַר יְעוּתוּ לָדַעַת לָעוּת אֶת יָעֵף דָּבָר:
כְּפַלְחִין
הלכה
כול'
וְאֵיפַּרְכִין
3. רַב אָמַר קַלֶנְדַּס אָדָם הָרִאשׁוֹן הִתְקִינוֹ כֵּיוָן דַּחֲמַא לֵילִייָא אֲרִיךְ אָמַר אֵי לִי שֶׁמָּא שֶׁכָּתוּב בּוֹ הוּא יְשׁוּפְךָ רֹאשׁ וְאַתָּה תְּשׁוּפֶנּוּ עָקֵב שֶׁמָּא יָבוֹא לְנָשְׁכֵינִי וָאֹמַר אַךְ חוֹשֶׁךְ יְשׁוּפֵנִי <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''3a''> 3a כֵּיוָן דַּחֲמַא אִימָמָא אֲרִךְ אֲמַר קַלֶנְדַּס קַלוֹן דִּיאוֹ וְאִיתָא כְּמָאן דְּאָמַר בְּתִשְׁרֵי נִבְרָא הָעוֹלָם בְּרַם כְּמָאן דְּאָמַר בְּנִיסָן נִבְרָא הָעוֹלָם יְדַע הֲוָה אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן מָאן סָבַר בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה נִבְרָא הָעוֹלָם רַב דְּתַנֵּי בִתְקִיעֲתָא דְבֵי רַב זֶה הַיּוֹם תְּחִילַּת מַעֲשֶׂיךָ זִכָּרוֹן _ _ _ רִאשׁוֹן כול' הֲוֵי בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה נִבְרָא הָעוֹלָם:
יְעוּתוּ
לְיוֹם
בְּמָדַיי
בְּזֹאת
4. משנה אֵילּוּ אֵידֵיהֶן שֶׁל גּוֹיִם קָלֶנְדָּס וְסַטֻרְנָלִייָא וּקְרָטֵסִים וְיוֹם גֵּינִיסִיָּא שֶׁל מְלָכִים וְיוֹם הַלֵּידָה וְיוֹם הַמִּיתָה דִּבְרֵי רִבִּי מֵאִיר וַחֲכָמִים _ _ _ כָּל מִיתָה שֶׁיֶּשׁ בָּהּ שְׂרֵיפָה יֶשׁ בָּהּ עֲבוֹדָה זָרָה וְשֶׁאֵין בָּהּ שְׂרֵיפָה אֵין בָּה עֲבוֹדָה זָרָה:
מוֹסִיפִין
כְּאִשָּׁה
אוֹמְרִים
שֶׁתֹּאמַר
5. רִבִּי יוֹחָנָן לֹא אָמַר כֵּן אֶלָּא מַלְכוּת מִצְרַיִם וּמַלְכוּת רוֹמֵי הָיוּ עוֹשִׂין מִלְחָמָה אֵילּוּ עִם אֵילּוּ אָמְרוּ עַד מָתַי אָנוּ הוֹרְגִין בְּפּוֹלֶמוֹס זֶה עִם זֶה בּוֹאוּ וּנְתַקֵּין שֶׁכָּל מַלְכוּת שֶׁתֹּאמַר לְשַׂר צָבָא שֶׁלָּהּ פּוֹל עַל חַרְבְּךָ וְיִשְׁמַע לָהּ תִּתְפּוֹסּ הַמַּלְכוּת תְּחִילָּה דְּמִצְרַיִם לֹא שָׁמַע לוֹן דְּרוֹמֵי הֲוָה תַמָּן חַד גְּבַר סָב וַהֲוָה שְׁמֵיהּ ייַנוֹבְרִיֻּס וַהֲווּ לֵיהּ תְּרֵיסָרֵי בָנֵי אָמְרוּ לֵיהּ שְׁמַע לוֹן וְאָנוּ עוֹשִׂין בָּנֶיךָ דּוּכְּסִין וְאֵיפַּרְכִין וְאִסְטְרַטֵלֵיטִין וְשָׁמַע לוֹן בְּגִין כֵּן צְווָחִין לֵיהּ קַלֶנְדַּס ייַנוֹבְרִיֻּס מִן יוֹמָא דְבַתְרֵיהּ מִתְאַבְּלִין עֲלוּי מֵילָנֵי אִימֵּרָא אָמַר רִבִּי יוּדָן עַנְתּוֹדְרַייָא מָאן דִּזְרַע _ _ _ בְּהַהוּא יוֹמָא לָא מַצְלִחִין:
הַמַּלְכוּת
טְלוֹפְחִין
יוּדָן
הָרִאשׁוֹן
1. בַּר ?
intelligence.
1 - fils.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
1 - démenti,
2 - amaigrissement.
n. pr.
2. ?
3. תַּכְסִיס ?
1 - tactique, ordre de bataille.
2 - arrangement.
3 - cérémonie.
tunique, robe.
n. pr.
1 - ce qui est pur et clarifié.
2 - profondeur.
4. ?
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10